|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Oh wie gut dass
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Oh wie gut dass in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Oh wie gut dass

Übersetzung 1 - 50 von 601  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Oh mon dieu !Oh mein Gott!
Ça tombe bien que ... [+subj.] [fam.]Es trifft sich gut, dass ...
aussi bien queso gut wie
trois fois rienso gut wie gar nichts
aussi (bien / vite) que {adv}so (gut / schnell) wie
la quasi-totalité deso gut wie alle
c'est malheureux que / comme ...es ist ein Jammer, dass / wie ... [ugs.]
vêt. Je pense que ça va être la teinte parfaite pour toi. [fam.]Ich denke / finde, dass dir diese Farbe / dieser Farbton sehr gut stehen wird.
Ô ! [littéraire] [Oh !]Oh!
Ah non !Oh nein!
Mon Dieu !Oh Gott!
Oh hisse !Hau ruck!
Ah ! [de joie, d'admiration]Oh!
Oh, là, ! [exclamation de consternation]Oje!
Ô vous, les heureux ! [littéraire]Oh, ihr Glücklichen!
Oh !Au Backe! [ugs.] [Ausruf der sorgenvollen Überraschung]
que {conj}dass
bien {adv}gut
sauf que {prep}außer dass
sauf que {conj}nur dass
sinon que {conj}außer dass
concéder que ... {verbe}zugeben, dass ...
considérer que ... {verbe}finden, dass ...
rétorquer que {verbe}entgegnen, dass
songer que {verbe}bedenken, dass
vêt. ajusté {adj} {past-p}gut geschnitten
beau {adj}gut aussehend
bon {adj} [antépos.]gut
digeste {adj}gut verträglich
Bravo !Gut gemacht!
Soit !Also gut!
outre que {conj}abgesehen davon, dass
Unverified pour que {conj} [+subj.]als ... dass
pourvu que {conj} [+subj.]vorausgesetzt, dass
sans que {conj} [+subj.]ohne dass
sauf que {prep}abgesehen davon, dass
concevoir que {verbe} [+subj.]begreifen, dass
douter que {verbe} [+subj.]bezweifeln, dass
garantir que {verbe}sicherstellen, dass [gewährleisten]
ignorer que {verbe}nicht wissen, dass
penser que ... {verbe} [+indicatif]meinen, dass ...
suggérer que {verbe} [+subj.]nahelegen, dass
suggérer que {verbe} [+subj.]vorschlagen, dass
trouver que {verbe} [estimer]finden, dass
vouloir que {verbe} [+subj.]wollen, dass
faire observer que ... {verbe}festhalten, dass ...
bref {adv}kurz (und gut)
comm. bien {m}Gut {n} [Besitz, Eigentum]
immo. domaine {m} [propriété]Gut {n} [Landgut]
aussi (bien) {adv}genauso (gut)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Oh+wie+gut+dass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung