| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Französisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: Oben ohne Bedienung

Übersetzung 1 - 50 von 161 >>

Französisch

Deutsch

–

NOUN

die Oben-ohne-Bedienung | - [kollektiv]/die Oben-ohne-Bedienungen [einzelne Frauen]

edit

occup. serveuse {f} topless

Oben-ohne-Bedienung {f}

Teilweise Übereinstimmung

service non compris

ohne Bedienung

oben ohne [ugs.]

topless {adj}

oben ohne [ugs.]

service {m} [bar, restaurant]

Bedienung {f} [Gastronomie]

utilisation {f} [maniement]

Bedienung {f} [Handhabung]

service compris

Bedienung inbegriffen

occup. serveuse {f}

Bedienung {f} [weibl. Personal, Kellnerin]

manœuvre {f} [maniement] [d'un appareil, d'une machine]

Bedienung {f} [Handhabung] [eines Geräts, einer Maschine]

au-dessus {adv}

oben

en dessus {adv}

oben

en haut {adv}

oben

là-haut {adv}

da oben

là-haut {adv}

tout en haut {adv}

en haut à gauche

précité {adj}

oben erwähnt

susmentionné {adj} {past-p}

oben erwähnt

précité {adj}

oben genannt

susdit {adj}

oben genannt

en haut à gauche {adv}

en haut à droite {adv}

oben rechts

en haut à droite

rechts oben

Unverified haut dans les airs {adv}

ci-dessus {adv}

weiter oben

regarder en l'air {verbe}

nach oben schauen

VocVoy. montée {f} en bus

Busfahrt {f} nach oben

voisine {f} du dessus

Nachbarin {f} von oben

à la surface {adv}

oben [auf der Oberfläche]

oben auf / an [+Dat.]

en haut de la page 10

auf Seite 10 oben

au sommet de la montagne {adv}

oben auf dem Berg

du haut de la tour de télévision

oben von dem Fernsehturm

de haut en bas {adv}

von oben bis unten

de fond en comble {adv}

von unten bis oben

snober qn. {verbe} [fam.]

jdn. von oben herab behandeln

arriver à la force du poignet {verbe}

sich nach oben arbeiten [fig.]

réussir à force de travail {verbe}

sich nach oben arbeiten [fig.]

gravir qc. {verbe} [escalier]

etw.^Akk. nach oben steigen [z. B. die Treppe]

sans {prep}

non sans {conj}

occup. sans emploi {adv}

ohne Anstellung

sans justification {adv}

ohne Begründung

sans importance {adj}

ohne Belang

dr. ferme {adj} [sans sursis]

ohne Bewährung

dr. sans sursis {adj}

ohne Bewährung

sans que {conj} [+subj.]

fin. mil. à découvert {adv}

ohne Deckung

désargenté {adj} [fam.] [sans argent]

cuis. sans arêtes {adv}

ohne Gräten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Oben+ohne+Bedienung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung