Obelix: in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Dictionary French ↔ German: Obelix | Translation 1 - 8 of 8 |
 | French  » Restrict search to this language | German » Restrict search to this language | |
 | film littérat. F Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre | Asterix und Obelix: Mission Kleopatra | |
| film littérat. F Astérix et Obélix | Asterix und Obelix | |
| film littérat. F Astérix et Obélix contre César | Asterix und Obelix gegen Caesar | |
| BD F L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - Le Livre d'or | Asterix & Obelix feiern Geburtstag | |
| littérat. F La galère d'Obélix | Obelix auf Kreuzfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 30] | |
| citation F Non, Obélix ! ... Tu n'auras pas de potion magique ! Je t'ai dit mille fois que tu étais tombé dedans étant petit ! | Nein, Obelix! ... Du bekommst keinen Zaubertrank. Ich habe dir tausendmal gesagt, dass du als kleines Kind hineingeplumpst bist! | |
| littérat. F Obélix et compagnie | Obelix GmbH & Co. KG [Asterix, Ausgabe Nr. 23] | |
| F Obélix {m} [Astérix de Goscinny & Uderzo] | Obelix {m} [Asterix] | |
| » See 1 more translations for Obelix within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Obelix%3A
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Obelix:/DEFRHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Add a translation to the French-German dictionary
Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement