|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: O-Bus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

O-Bus in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Französisch Deutsch: O Bus

Übersetzung 1 - 43 von 43

FranzösischDeutsch
NOUN   der O-Bus | die O-Busse
 edit 
SYNO   O-Bus | Oberleitungsbus ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du OBus?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Unverified care of {adv} <c/o> [lettre]bei <c/o> [Brief]
aux bons soins {adv} <A.B.S., ABS, a/s> [lettre]bei <c/o> [Brief]
naze {adj} [fam.] [aussi : nase]k.o. [ugs.]
Ô ! [littéraire] [Oh !]Oh!
sans {prep}ohne <o.>
agr. œnol. appellation {f} d'origine contrôlée <A.O.C., AOC>[Frankreich und Schweiz: kontrollierte Herkunftsbezeichnung; Schutzsiegel für bestimmte landwirtschaftl. Erzeugnisse]
autobus {m}Bus {m}
bus {m}Bus {m}
tourisme transp. VocVoy. car {m} [autocar]Bus {m} [Reisebus]
conducteur {m} de busBusfahrer {m}
billet {m} de busBusfahrkarte {f}
arrêt {m} de busBushaltestelle {f}
tourisme VocVoy. voyage {m} en busBusreise {f}
bus {m} à impérialeDoppeldeckerbus {m}
inform. bus {m} de terrainFeldbus {m}
trafic urban bus {m} à haut niveau de service <BHNS>Metrobus {m}
est {m} <E>Osten {m} <O>
chim. pyrrolysine {f} <Pyl, O>Pyrrolysin {n} <Pyl, O>
chim. oxygène {m} <O>Sauerstoff {m} <O>
trafic urban bus {m} à haut niveau de service <BHNS>Schnellbussystem {n} [auch: BRT-System]
urban bus {m} urbainStadtbus {m}
tourisme circuit {m} en busStadtrundfahrt {f} [mit Bus]
ouest {m} <O>Westen {m} <W>
Ah non alors !O nein!
aux bons soins <A.B.S., ABS, a/s> [lettre]wohnhaft bei <c/o> [Brief]
sci. professeure {f} extraordinaire <Prof.ext.>außerordentliche Professorin {f} <a.o.Prof., ao. Prof., Ao. Prof.> [österr., schweiz.]
sci. professeur {m} extraordinaire <Prof.ext.>außerordentlicher Professor {m} <a.o.Prof., ao. Prof., Ao. Prof.> [österr., schweiz.]
géogr. hist. Afrique-Occidentale {f} française <A.-O.F., AOF>Französisch-Westafrika {n}
pol. OTAN / O.T.A.N. {f}NATO / Nato {f}
méd. jambes {f.pl} arquéesO-Beine {pl}
tech. joint {m} toriqueO-Ring {m}
Ô vous, les heureux ! [littéraire]Oh, ihr Glücklichen!
mettre qn. K.-O. {verbe}jdn. außer Gefecht setzen [fig.] [k.o. schlagen]
VocVoy. montée {f} en busBusfahrt {f} nach oben
éduc. orientation et mobilité <O&M> [pour aveugles]Orientierungs- und Mobilitätstraining <O+M> [für Blinde]
trains transp. service {m} de remplacement (par bus)Schienenersatzverkehr {m} (durch Busse) <SEV>
O. K. / o. k.o. k. / O. K.
trafic VocVoy. Quand est-ce que le bus arrive ?Wann kommt der Bus?
VocVoy. montée {f} dans le busZustieg {m} in einen Bus
VocVoy. À quelle heure passe le prochain bus pour ... ?Wann fährt der nächste Bus nach ... ?
trafic VocVoy. D'où part le bus ?Wo fährt der Bus ab?
sport placer le bus devant le but {verbe} [fig.] [jouer de manière très défensive]den Bus vor dem Tor parken [fig.] [sehr defensiv spielen]
l'essentiel {m} de qc.das A und O einer Sache [fig.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=O-Bus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung