|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Null-Bock-Einstellung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Null-Bock-Einstellung in other languages:

Deutsch - Französisch
Add to ...

Dictionary French German: Null Bock Einstellung

Translation 1 - 43 of 43

FrenchGerman
je-m'en-foutisme {m} [fam.]Null-Bock-Einstellung {f} [ugs.]
Partial Matches
n'avoir aucune envie {verbe}null Bock haben [Redewendung]
tech. tréteau {m}Bock {m} [fig.]
agr. zool. bouquin {m} [vieux bouc]alter Bock {m}
attitude {f} [point de vue]Einstellung {f} [Auffassung]
tech. réglage {m}Einstellung {f} [Regulierung]
inform. tech. réglage {m} d'originewerkseitige Einstellung {f}
agr. zool. vieux bouc {m} [aussi fig.]alter Bock {m} [auch fig.]
n'avoir aucune envie {verbe}keinen Bock haben [Redewendung]
cessation {f}Einstellung {f} [das Aufhören]
attitude {f} [disposition]Einstellung {f} [innere Haltung]
méd. présentation {f} fœtale [obstétrique]Einstellung {f} [praesentatio] [Geburtshilfe]
photo. mise {f} au pointEinstellung {f} [Schärfe, Blende]
écon. embauche {f}Einstellung {f} [von Arbeitskräften]
dr. abandon {m} des poursuitesEinstellung {f} der Ermittlungen
comm. cessation {f} de commerceEinstellung {f} der Geschäftstätigkeit
comm. cessation {f} de paiementsEinstellung {f} der Zahlungen
dr. non-lieu {m}Einstellung {f} des Verfahrens
nul {adj}null
zéronull
zéro {m}Null {f}
inform. paramètre {m} [souvent pluriel]Einstellung {f} [oft pl.] [Länder-, Spracheinstellung]
pol. relig. obédience {f} [fig.] [appartenance à un groupe ou à une doctrine]grundsätzliche Einstellung {f} [innere Gesinnung]
laisser entrer le loup dans la bergerie {verbe} [fig.]den Bock zum Gärtner machen [fig.]
de zérobei Null
jour {m} zéroTag {m} Null
nul et non avenu {adv}null und nichtig
math. tendre vers zéro {verbe}gegen null streben
abandon {m} [cessation] [de procédé, lutte, recherches]Einstellung {f} [Aufgabe, Abbruch] [Verfahren, Kampf, Forschung]
film F Allemagne année zéro [Roberto Rossellini]Deutschland im Jahre Null
commettre une bévue {verbe} [loc.]einen Bock schießen [ugs.] [Redewendung] [einen (groben) Fehler begehen]
avoir la flemme de faire qc. {verbe} [fam.]keinen Bock haben, etw. zu tun [ugs.] [aus Faulheit]
en deux temps trois mouvements {adv} [fam.]in null Komma nichts [ugs.]
en moins de deux {adv} [fam.]in null Komma nichts [ugs.]
en deux coups de cuiller à pot {adv}in null Komma nix [ugs.]
en trois / cinq coups de cuiller à pot {adv}in null Komma nix [ugs.]
repartir à zéro {verbe} [recommencer]wieder bei null anfangen [ugs.]
qn./qc. est (un) zéro [fam.]jd./etw. ist eine Null [ugs.]
météo. Il fait moins quatre.Es ist / sind vier Grad unter Null.
littérat. F L'an zéro de l'Allemagne [Edgar Morin]Das Jahr Null: Ein Franzose sieht Deutschland
Zéro virgule cinq est un demi. <0,5 = ½>Null Komma fünf ist (gleich) ein halb. <0,5 = ½>
sport mener deux à zéro {verbe} [Cette équipe mène deux à zéro.]mit zwei zu null in Führung liegen [Diese Mannschaft liegt mit zwei zu null in Führung.]
zéro virgule cinq <0,5>null Komma fünf <0.5> [schweiz.] <0,5>
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Null-Bock-Einstellung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement