|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Nous accusons réception de votre lettre du
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nous accusons réception de votre lettre du in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: Nous accusons réception de votre lettre du

Übersetzung 1 - 50 von 12018  >>

FranzösischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
Nous accusons réception de votre lettre du ...Wir bestätigen den Eingang Ihres Schreibens vom ...
Par la présente, nous accusons réception de votre lettre du ...Wir bestätigen hiermit den Empfang Ihres Schreibens vom ...
Teilweise Übereinstimmung
Nous vous remercions de votre compréhension.Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
J'ai lu votre lettre.Ich habe Ihren Brief gelesen.
trains Nous vous rappelons qu'un bar est à votre disposition.Wir erinnern Sie daran, dass Ihnen eine Bar zur Verfügung steht.
Pour toutes ces raisons nous vous prions d'abandonner votre projet.Aus all diesen Gründen bitten wir Sie, Ihr Vorhaben abzubrechen.
Désirez-vous du café ou du thé pour votre petit-déjeuner ?Möchten Sie Kaffee oder Tee zum Frühstück?
accusé {m} de réceptionEingangsanzeige {f}
fin. accusé {m} de réceptionEingangsbestätigung {f}
accusé {m} de réceptionEmpfangsbestätigung {f}
heures {f.pl} de réceptionBürozeiten {pl}
méd. heures {f.pl} de réceptionSprechzeiten {pl}
comm. société {f} de réceptionAbnahmegesellschaft {f}
accuser réception de {verbe} [lettre]den Empfang bestätigen
fin. accusé {m} de réception de paiementBestätigung {f} des Zahlungseingangs
fin. accusé {m} de réception de paiementZahlungseingangsbestätigung {f}
télécom. boîte {f} de réception [dossier e-mail]Posteingang {m} [E-Mail-Ordner]
fin {f} de lettreBriefschluss {m}
lettre {f} de candidatureBewerbungsschreiben {n}
lettre {f} de confirmationBestätigungsschreiben {n}
lettre {f} de lecteurLeserbrief {m}
occup. lettre {f} de motivationBewerbungsschreiben {n}
comm. lettre {f} de rappelMahnung {f}
lettre {f} de recommandationEmpfehlungsschreiben {n}
modèle {m} de lettreMusterbrief {m}
Merci de votre compréhension.Vielen Dank für Ihr Verständnis.
en-tête {m} de lettreBriefkopf {m}
bible lettre {f} de saint JudeBrief {m} des Judas
Je suis entièrement de votre avis.Ich bin ganz Ihrer Meinung.
Je vous remercie de votre compréhension.Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis.
dr. relig. lettre {f} de divorce [en droit rabbinique]Scheidebrief {m} [Scheidungsurkunde]
Ayez l'honnêteté de reconnaître votre erreur.Seid so ehrlich und gesteht euren Irtum ein.
Puis-je avoir votre numéro de téléphone ?Geben Sie mir ihre Telefonnummer?
faire qc. au pied de la lettre {verbe}etw. genau wie vorgeschrieben tun
prendre qc. au pied de la lettre {verbe}etw. wörtlich nehmen
Je suis tout à fait de votre avis.Ich bin ganz Ihrer Meinung.
citation Sitôt que sonne votre obole, du feu brûlant l'âme s'envole. [littéralement : Lorsque l'argent résonne dans le coffre, l'âme bondit du Purgatoire.]Wenn das Geld im Kasten klingt, die Seele aus dem Fegefeuer springt! [Johann Tetzel]
Nous voilà dans de beaux draps !Da haben wir den Salat! [ugs.]
Nous vous prions de nous excuser.Wir bitten um Entschuldigung.
Nous voilà dans de beaux draps ! [loc.]Das ist mir eine schöne Bescherung! [ugs.] [iron.] [unangenehme Überraschung]
Quel jour de la semaine sommes-nous aujourd'hui ?Welcher Wochentag ist heute?
tech. réception {f}Abnahme {f} [Zulassung]
réception {f}Empfang {m}
cuis. tourisme réception {f}Hotelempfang {m} [Rezeption]
tech. réception {f} finaleEndabnahme {f}
donner une réception {verbe}einen Empfang geben [Festveranstaltung]
réception {f} [action de recevoir]Erhalt {m}
RadioTV télécom. réception {f} [de TV, portable]Empfang {m} [TV, Mobiltelefon]
tourisme réception {f} [guichet d'accueil]Réception {f} [schweiz.] [Rezeption]
réception {f} [guichet d'accueil]Rezeption {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Nous+accusons+r%C3%A9ception+de+votre+lettre+du
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.429 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung