Neues Jerusalem in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Neues Jerusalem

Übersetzung 1 - 23 von 23

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	géogr. Jérusalem `{f}`	Jerusalem `{n}`
	jeux chaises `{f.pl}` musicales	Reise `{f}` nach Jerusalem `[Spiel]`
	bot. cuis. T cerise `{f}` de Jérusalem `[genre` `Physalis]`	Judenkirsche `{f}`
	hist. relig. Église `{f}` de Jérusalem `[première` `communauté` `chrétienne]`	(Jerusalemer) Urgemeinde `{f}`
	jeux jeu `{m}` des chaises musicales	Reise `{f}` nach Jerusalem `[Spiel]`
	jeux jeu `{m}` de la chaise musicale	Reise `{f}` nach Jerusalem `[Spiel]`
	Bonne année !	Frohes Neues! `[ugs.]`
	Bonne année !	Gutes neues Jahr!
	Bonne année !	Ein gutes neues Jahr!
	du jamais vu	etwas ganz Neues
	Quoi de neuf ?	Was gibts Neues?
	Quoi de nouveau ?	Was gibts Neues?
	Quoi de neuf ?	Was gibt's Neues?
	Quoi de nouveau ?	Was gibt's Neues?
	écon. sortir un nouveau modèle `{verbe}`	ein neues Modell herausbringen
	tourner la page `{verbe}` `[loc.]`	ein neues Kapitel aufschlagen `[Redewendung]`
	C'est du déjà vu.	Das ist nichts Neues.
	Bonne année et bonne santé !	(Ein) gesundes neues Jahr!
	C'est de l'inédit.	Das ist etwas ganz Neues.
	littérat. F À l'Ouest, rien de nouveau	Im Westen nichts Neues `[Erich` `Maria` `Remarque]`
	relig. une humanité `{f}` de surcroît	neues Menschsein `{n}` `[im` `christlichen` `Sinn]` `[wörtlich:` `ein` `Menschsein` `des` `Darüber-hinaus]`
	bible relig. Nouveau Testament `{m}`	Neues Testament `{n}`
	Je te souhaite à toi et à ta famille un joyeux Noël et une nouvelle année bénie.	Ich wünsche Dir und deiner Familie schöne Weihnachten und ein gesegnetes neues Jahr.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Neues+Jerusalem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten