|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Nerven aus wie Stahl
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Nerven aus wie Stahl in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Nerven aus wie Stahl

Übersetzung 201 - 250 von 623  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
à quel point {conj} [dans quelle mesure]wie (sehr)
Combien ça coûte ? [fam.]Wie viel kostet es?
comme tant d'autreswie viele andere auch
Comment ça va ? [fam.]Wie geht es dir?
dans quelle mesure {conj}  quel point]wie (sehr)
trois fois rienso gut wie gar nichts
Tu t'appelles comment ? [fam.]Wie heißt du?
avoir l'air de qc. {verbe}wie etw. aussehen
aussi (bien / vite) que {adv}so (gut / schnell) wie
Comment va la santé ?Wie geht es gesundheitlich?
Il est quelle heure ?Wie spät ist es?
la quasi-totalité deso gut wie alle
le plus tôt possible {adv}so bald wie möglich
le plus vite possible {adv}so schnell wie möglich
Quel âge avez-vous ?Wie alt sind Sie?
Quel est ton prénom ?Wie ist dein Vorname?
Quel temps fait-il ?Wie ist das Wetter?
Quelle heure est-il ?Wie spät ist es?
Quoi qu'il en soit, ...Wie auch immer, ...
Comme le temps passe !Wie die Zeit vergeht!
catalan {adj} [originaire de Catalogne]aus Katalonien [nachgestellt]
géogr. cévenol {adj}aus / von / in den Cevennen [attrib.]
depuis {prep} [dans un sens spatial]von ... aus
volontairement {adv} [sans être contraint]aus freiem Willen
adm. occup. congédier qn. {verbe}jdn. aus seinem Dienst entlassen
déconcerter qn. {verbe}jdn. aus der Fassung bringen
décontenancer qn. {verbe}jdn. aus der Fassung bringen
défenestrer qn. {verbe}jdn. aus dem Fenster stoßen
effarer qn. {verbe}jdn. aus der Fassung bringen
esquiver qn. {verbe}jdm. aus dem Weg gehen
interloquer qn. {verbe}jdn. aus der Fassung bringen
ethn. Orientaux {m.pl}Leute {pl} aus dem Orient [Osten, Morgenland]
géogr. alto-séquanais {adj}aus Hauts-de Seine (kommend)
issu de qc. {adj}aus etw.Dat. entstanden
issu de qc. {adj}aus etw.Dat. hervorgegangen
issu de qc. {adj}aus etw.Dat. stammend
consister en qc. {verbe}aus etw.Dat. bestehen
copier dans qc. {verbe}aus etw.Dat. abschreiben
débarquer de qc. {verbe}aus etw.Dat. aussteigen
dériver de qc. {verbe}aus etw.Dat. kommen
naître de qc. {verbe}aus etw.Dat. entstehen
refaire surface {verbe}aus der Versenkung wieder auftauchen
se défenestrer {verbe}sich aus dem Fenster stürzen
relig. se défroquer {verbe} [moine]aus dem Orden austreten
arrêt {m} d'urgence [bouton]Not-Aus {m} [Notausschalter]
cigarette {f} blondeZigarette {f} mit / aus hellem Tabak
faute de preuvesaus Mangel an Beweisen
tout d'une pièceaus einem Stück
boire au goulot {verbe}aus der Flasche trinken
fuir un pays {verbe}aus einem Land fliehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Nerven+aus+wie+Stahl
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung