Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Mon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mon in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Czech
English - Danish
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Französisch Deutsch: Mon

Übersetzung 1 - 54 von 54

Französisch Deutsch
 edit 
PRON   mon | ma | mes | mes
NOUN1   der Mon | die Mon
 edit 
NOUN2   das Mon [die Sprache der Mon] | -
 edit 
SYNO   Mon | Talaing
mon {pron} [possessif]
175
mein
Substantive
astron. Licorne {f} <Mon> [constellation]Einhorn {n} [Sternbild]
2 Wörter: Andere
mon semblable {pron}meinesgleichen
2 Wörter: Substantive
mon chéri {m}mein Geliebter {m} [Liebling]
3 Wörter: Andere
à mon avis {adv}meines Erachtens <m. E.>
à mon avismeiner Meinung nach
à mon goût {adj} [avis]meiner Meinung nach
à mon gré {adv} [goût]nach meinem Geschmack
à mon insuohne mein Wissen
C'est mon tour.Ich bin dran.
de mon côté {adv}meinerseits
de mon côté {prep}von mir aus
De mon côté, ...Was mich betrifft / angeht, ...
de mon mieuxso gut ich kann
Unverified de mon mieux {adv} [ton, son, etc.]nach bestem Vermögen [meinem etc.]
loc. Mon Dieu !Herrje!
loc. Mon Dieu !Ach Gott!
Mon Dieu !Mein Gott!
Mon Dieu !Oh Gott!
loc. Mon Dieu !Um Gottes willen!
loc. Mon Dieu !Ach du lieber Gott!
loc. Mon œil !Das glaubst Du doch selber nicht! [So ein Quatsch/Unsinn!]
tout mon soûl {adv} [ton / son soûl]nach Herzenslust
3 Wörter: Substantive
(mon) plat {m} préféré(mein) Lieblingsessen {n}
loc. feu mon mari {m}mein seliger Mann
mon frère {m} aînémein älterer Bruder {m}
mon frère {m} cadetmein jüngerer Bruder {m}
mon gros minet {m}mein Schätzchen {n} [Mann]
mon meilleur ami {m}mein bester Freund {m}
mon petit poussin {m} [terme d'affection]mein kleiner Spatz {m} [Kosewort]
4 Wörter: Andere
à mon humble avis {adv} <àmha>meiner bescheidenen Meinung nach
C'est mon point fort.Das ist meine Stärke.
C'est mon tour maintenant.Jetzt bin ich an der Reihe.
de tout mon cœur {adv}von ganzem Herzen
hist. Dieu et mon droit [devise de la monarchie britannique]Gott und mein Recht [Wahlspr. der brit. Monarchie]
Mon jour préféré est ...Mein Lieblingstag ist ...
Mon nom, c'est Julie. [fam.]Ich bin Julie.
Oh mon dieu !Oh mein Gott!
selon mon humble opinion {adv}meiner bescheidenen Meinung nach
Sur mon honneur !Bei meiner Ehre!
Tu es mon tout.Du bist mein Ein und Alles.
4 Wörter: Verben
faire chavirer mon cœur {verbe}mein Herz in Wallung bringen
5+ Wörter: Andere
Avec mon meilleur souvenir !Viele Grüße!
Avec mon meilleur souvenir !In bester Erinnerung
Ce n'est pas mon fort.Das ist nicht meine Stärke.
dans la mesure de mon possible {adv}so weit als möglich
dans la mesure de mon possible {adv}so weit wie möglich
loc. en / dans mon for intérieurin meinem tiefsten Inneren
Il est mon cadet (de deux ans).Er ist (zwei Jahre) jünger als ich.
citation La bêtise n'est pas mon fort. [Paul Valéry]Dummheit ist nicht meine Stärke.
le plus clair de mon temps {adv}der Großteil meiner Zeit
bicyc. Le vélo de mon frère est complètement rouillé.Das Fahrrad meines Bruders ist völlig verrostet.
Mon beauf est vraiment un gros branleur. [vulg.]Mein Schwager ist ein Oberwichser. [vulg.]
Veuillez excuser mon mauvais français, s'il vous plaît.Bitte entschuldigen Sie mein schlechtes Französisch!
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Mon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung