Mich beunruhigen mehrere Probleme in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Mich beunruhigen mehrere Probleme

Übersetzung 1 - 50 von 119 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	plusieurs `{adj}` `{pron}`	mehrere
	agiter qn. `{verbe}`	jdn. beunruhigen
	alarmer qn. `{verbe}`	jdn. beunruhigen
	inquiéter qn. `{verbe}`	jdn. beunruhigen
	tracasser qn. `{verbe}`	jdn. beunruhigen
	troubler qn. `{verbe}`	jdn. beunruhigen
	intercommunal `{adj}`	mehrere Gemeinden betreffend
	plusieurs fois `{f.pl}`	mehrere Male `{pl}`
	désemparer qn. `{verbe}` `[déconcerter,` `troubler]`	jdn. beunruhigen
	mettre qn. mal à l'aise `{verbe}`	jdn. beunruhigen
	problème `{m}`	Problem `{n}`
	problèmes `{m.pl}`	Probleme `{pl}`
	plusieurs fois millénaire `{adj}`	mehrere tausend Jahre alt
	problème `{m}` essentiel	Hauptproblem `{n}`
	Aucun problème.	Kein Problem.
	stat. problème `{m}` d'endogénéité	Endogenitätsproblem `{n}`
	drog. problème `{m}` des drogues	Drogenproblem `{n}`
	philos. problème `{m}` des universaux	Universalienproblem `{n}`
	Pas de problème !	Kein Problem!
	évoquer un problème `{verbe}`	ein Problem erwähnen
	résoudre un problème `{verbe}`	ein Problem lösen
	Il existe plusieurs variétés d'oranges.	Es gibt mehrere Sorten Orangen.
	astron. phys. problème `{m}` de la platitude `[cosmologie]`	Flachheitsproblem `{n}` `[Kosmologie]`
	tech. télécom. Cette opération pourrait durer plusieurs minutes.	Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.
	math. problème `{m}` des sept ponts de Königsberg	Königsberger Brückenproblem `{n}`
	s'alarmer de qc. `{verbe}`	sich^Akk. wegen etw.^Gen. beunruhigen `[ugs.` `auch` `wegen` `etw.` `Dat.]`
	essayer de résoudre un problème `{verbe}`	an einem Problem tüfteln
	Il pâtit du problème. `[pâtir]`	Er leidet unter dem Problem.
	prendre un problème à bras-le-corps `{verbe}`	ein Problem anpacken
	C'est là que réside le problème !	Darin liegt das Problem!
	avoir d'autres chats à fouetter `{verbe}`	andere Probleme zu lösen haben
	Unverified aux grands maux, les grands remèdes `[loc.]`	große Probleme erfordern große Lösungen `[Redewendung]`
	Unverified cœur `{m}` du problème `[fig.]`	Kern `{m}` des Problems `[fig.]`
	C'est le seul moyen de résoudre ce problème.	Das ist das einzige Mittel, um dieses Problem zu lösen.
	moi `{pron}`	mich `[Akkusativ]`
	me `{pron}` `[objet` `direct]`	mich
	Laisse-moi ...	Lass mich ...
	Sans moi !	Ohne mich!
	pour ma part	was mich betrifft
	De mon côté, ...	Was mich betrifft / angeht, ...
	Je me présente.	Ich stelle mich vor.
	Je serais ravi.	Ich würde mich freuen.
	Laisse-moi savoir.	Lass es mich wissen.
	Laisse-moi tranquille.	Lass mich in Ruhe.
	Laisse-moi tranquille !	Lass mich in Ruhe!
	Ça me défoule.	Dabei kann ich mich abreagieren.
	il me semble ...	es dünkt mich ... `[geh.]` `[veraltend]`
	Je m'en occupe.	Ich kümmere mich darum.
	Enchanté de vous rencontrer.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
	Unverified Il me tire dessus.	Er schießt auf mich.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Mich+beunruhigen+mehrere+Probleme
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten