Mein Gott wie lang ach lange in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Mein Gott wie lang ach lange

Übersetzung 1 - 50 von 387 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Mon Dieu !	Ach Gott!
	Mon Dieu !	Ach du lieber Gott!
	Mon Dieu !	Mein Gott!
	Oh mon dieu !	Oh mein Gott!
	hist. Dieu et mon droit `[devise` `de` `la` `monarchie` `britannique]`	Gott und mein Recht `[Wahlspr.` `der` `brit.` `Monarchie]`
	(pour) combien de temps `{adv}`	(für) wie lange
	Combien de temps faudra-t-il ... ?	Wie lange wird es dauern ...?
	être comme un coq en pâte `{verbe}` `[loc.]`	wie Gott in Frankreich leben `[Redewendung]`
	Ah bon ?	Ach so?
	Ah, bon ?	Ach ja?
	Allons donc !	Ach was!
	Ah non !	Ach nö! `[ugs.]`
	Peuchère ! `[mérid.]`	Ach du liebe Zeit! `[ugs.]`
	beuh	ach `[Ausdruck` `des` `Desinteresses]` `[Aussprache:` `kurzab,` `wegwerfend]`
	Bon sang de bonsoir !	Ach du grüne Neune! `[ugs.]`
	long `{adj}`	lang
	prolongé `{adj}`	lang anhaltend
	ric-rac `{adv}` `[fam.]` `[à` `grand-peine]`	mit Ach und Krach `[ugs.]` `[Redewendung]`
	nourri `{adj}` `[applaudissements]`	lang anhaltend `[Applaus]`
	envie `{f}` `[désir]`	lang ersehnter Wunsch `{m}`
	Par où ?	Wo lang? `[ugs.]`
	quelque temps `{adv}`	eine Zeit lang
	mon `{pron}` `[possessif]`	mein
	un certain temps `{adv}`	eine Zeit lang
	entom. T azuré `{m}` de Lang `[Leptotes` `pirithous]`	Kleiner Wanderbläuling `{m}`
	Unverified Mes condoléances.	Mein herzliches Beileid.
	mon chéri `{m}`	mein Geliebter `{m}` `[Liebling]`
	Toute ma sympathie.	Mein Mitgefühl.
	(mon) plat `{m}` préféré	(mein) Lieblingsessen `{n}`
	tôt ou tard `{adv}`	über kurz oder lang `[Redewendung]`
	à mon insu	ohne mein Wissen
	ma petite minette `{f}`	mein Schätzchen `{n}` `[Frau]`
	mon frère `{m}` aîné	mein älterer Bruder `{m}`
	mon frère `{m}` cadet	mein jüngerer Bruder `{m}`
	mon gros minet `{m}`	mein Schätzchen `{n}` `[Mann]`
	mon meilleur ami `{m}`	mein bester Freund `{m}`
	blasphémer `{verbe}`	Gott lästern
	dieu `{m}`	Gott `{m}` `[Gottheit]`
	Pardi !	Bei Gott!
	pendant une fraction de seconde `{adv}`	einen kurzen Moment lang
	mon droulet `{m}` `[mérid.]` `[fam.]`	mein Kleiner `{m}` `[Kind]`
	Mes plus sincères condoléances.	Mein aufrichtiges Beileid.
	Mon jour préféré est ...	Mein Lieblingstag ist ...
	longtemps `{adv}`	lange
	longuement `{adv}`	lange
	lange `{m}`	Windel `{f}`
	géogr. longitude `{f}`	Länge `{f}`
	longueur `{f}`	Länge `{f}`
	Parbleu ! `[vieilli]`	Bei Gott!
	relig. invoquer Dieu `{verbe}`	Gott anrufen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Mein+Gott+wie+lang+ach+lange
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten