Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Mann+Frau+Tat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mann+Frau+Tat in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Mann Frau Tat

Übersetzung 1 - 50 von 102  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
pol. sociol. égalité {f} des sexesGleichberechtigung {f} von Mann und Frau
action {f} [acte]Tat {f}
acte {m} [action]Tat {f} [Handlung]
femme {f}Frau {f}
meuf {f} [fam.] [verlan]Frau {f}
en flag {adv} [fam.] [en flagrant délit]auf frischer Tat
en flagrant délit {adv}auf frischer Tat
de fait {adv}in der Tat
effectivement {adv}in der Tat
en effet {adv}in der Tat
en fait {adv}in der Tat
passer à l'action {verbe}zur Tat schreiten
madame {f} <Mme>Frau {f} <Fr.>
vieille {f}alte Frau {f}
Madame Untel {f}Frau Soundso {f}
femme {f} voiléeverschleierte Frau {f}
bel et bien {adv}in der Tat [tatsächlich]
dr. pris en flagrant délit {adj}auf frischer Tat ertappt
passer à l'acte {verbe}in die Tat umsetzen
F film Lady Lou [Lowell Sherman]Sie tat ihm unrecht
chère Madamegnädige Frau [Anrede]
déguisé en femme {adj} {past-p}als Frau verkleidet
siffler une femme {verbe} [signaler l'intérêt à qn.]einer Frau hinterherpfeifen
Montréalaise {f}Frau {f} aus Montreal
mondaine {f}Frau {f} von Welt
relig. Notre-Dame {f}Unsere Liebe Frau {f}
mettre qc. en œuvre {verbe}etw. in die Tat umsetzen
prendre qn. en flagrant délit {verbe}jdn. auf frischer Tat ertappen
prendre qn. sur le fait {verbe}jdn. auf frischer Tat ertappen
bonhomme {m} [fam.]Mann {m}
homme {m}Mann {m}
mari {m}Mann {m} [Ehemann]
cet homme-là [l'homme en question]dieser Mann
vieillard {m}alter Mann {m}
ex-femme {f}Ex-Frau {f} [auch: Exfrau]
petit bonhomme {m}kleiner Mann {m}
Cette femme est enceinte.Diese Frau ist schwanger.
octogénaire {f}Frau {f} in den Achtzigern
quinqua {f} [fam.] [quinquagénaire]Frau {f} in den Fünfzigern
quinquagénaire {f}Frau {f} in den Fünfzigern
nonagénaire {f}Frau {f} in den Neunzigern
sexagénaire {f}Frau {f} in den Sechzigern
septuagénaire {f}Frau {f} in den Siebzigern
quadra {f} [fam.] [quadragénaire]Frau {f} in den Vierzigern
quadragénaire {f}Frau {f} in den Vierzigern
binationale {f}Frau {f} mit zwei Staatsangehörigkeiten
Il le fit sous mes yeux.Er tat es vor meinen Augen.
F film Un million clé en main [H. C. Potter]Nur meiner Frau zuliebe
sport douzième homme {m} [jargon de football]zwölfter Mann {m} [Fußballjargon]
un homme {m} braveein mutiger Mann {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Mann%2BFrau%2BTat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung