|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Mann!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Mann! in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary French German: Mann

Translation 1 - 51 of 51

FrenchGerman
NOUN   der Mann | die Männer/[veraltet, poet. oder hum.] Mannen/[mit Zahlenangaben] Mann
 edit 
SYNO   Angetrauter | Ehegatte | Ehemann ... 
homme {m}
2449
Mann {m}
mec {m} [fam.]
37
Mann {m} [salopp: als burschikose Anrede, ohne persönlichen Bezug in Ausrufen des Staunens]
mari {m}
24
Mann {m} [Ehemann]
bonhomme {m} [fam.]
7
Mann {m}
2 Words: Others
cet homme-là [l'homme en question]dieser Mann
2 Words: Nouns
vieillard {m}alter Mann {m}
ex-mari {m}Ex-Mann {m} [auch: Exmann]
petit bonhomme {m}kleiner Mann {m}
sport douzième homme {m} [jargon de football]zwölfter Mann {m} [Fußballjargon]
3 Words: Others
feu mon mari [littéraire]mein seliger Mann [veraltend]
3 Words: Nouns
un homme {m} braveein mutiger Mann {m}
un brave homme {m}ein netter Mann {m}
un beau mâle {m}ein vitaler Mann {m}
barbu {m}Mann {m} mit Bart
homme {m} de paroleMann {m} seines Wortes [Mann, der sein Versprechen hält]
mondain {m}Mann {m} von Welt
4 Words: Others
prov. On n'est jamais si bien servi que par soi-même.Selbst ist der Mann.
d'homme à homme {adv}von Mann zu Mann
4 Words: Verbs
rouler des mécaniques {verbe}den starken Mann spielen
4 Words: Nouns
un homme {m} de sa trempeein Mann {m} seines Kalibers
octogénaire {m}Mann {m} in den Achtzigern
quinqua {m} [fam.] [quinquagénaire]Mann {m} in den Fünfzigern
quinquagénaire {m}Mann {m} in den Fünfzigern
nonagénaire {m}Mann {m} in den Neunzigern
sexagénaire {m}Mann {m} in den Sechzigern
septuagénaire {m}Mann {m} in den Siebzigern
quadra {m} [fam.] [quadragénaire]Mann {m} in den Vierzigern
quadragénaire {m}Mann {m} in den Vierzigern
homme {m} d'une vingtaine d'annéesMann {m} in den Zwanzigern [Alter]
5+ Words: Others
Tout le monde en scène !Alle Mann auf die Bühne! [ugs.] [auch fig.]
Cet homme est très sérieux dans son travail.Dieser Mann arbeitet sehr zuverlässig.
Il veut avoir déjà rencontré cet homme.Er behauptet, diesem Mann schon begegnet zu sein.
5+ Words: Verbs
avoir un mari abominable {verbe}ein Ekel zum Mann haben
5+ Words: Nouns
l'homme {m} auquel je répondsder Mann {m}, dem ich antworte
un homme {m} à la vie duquel elle s'intéresseein Mann {m}, für dessen Leben sie sich interessiert
un homme {m} pas très courageuxein nicht sehr mutiger Mann {m}
pol. sociol. égalité {f} des sexesGleichberechtigung {f} von Mann und Frau
Fiction (Literature and Film)
film littérat. F Le Vieil Homme et la MerDer alte Mann und das Meer [Buch: Ernest Hemingway, Film: John Sturges]
film F L'Enjeu [Frank Capra (film de 1948)]Der beste Mann [Film von 1948]
film littérat. F Le Troisième Homme [roman Graham Greene, film Carol Reed]Der dritte Mann
film F Le Faux Coupable [Alfred Hitchcock]Der falsche Mann
film F L'Homme du Kentucky [Burt Lancaster]Der Mann aus Kentucky
film F Le Mari de la coiffeuse [Patrice Leconte]Der Mann der Friseuse
littérat. F L'Homme au complet marron [Agatha Christie]Der Mann im braunen Anzug
littérat. F L'Homme sans qualitésDer Mann ohne Eigenschaften [Robert Musil]
film F L'Homme sans passé [Aki Kaurismäki]Der Mann ohne Vergangenheit
littérat. F L'Homme sans maladie [Arnon Grunberg]Der Mann, der nie krank war
film F L'Homme qui en savait trop [Alfred Hitchcock]Der Mann, der zuviel wusste [alt: Der Mann, der zuviel wußte]
film F Marathon Man [John Schlesinger]Der Marathon-Mann
film F Un homme et une femme [Claude Lelouch]Ein Mann und eine Frau
arts F L'homme au balcon, boulevard Haussmann [Gustave Caillebotte]Mann auf dem Balkon, Boulevard Haussmann
» See 45 more translations for Mann within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Mann%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement