|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Man macht in jedem Alter Dummheiten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Man macht in jedem Alter Dummheiten in other languages:

Deutsch - Französisch
Add to ...

Dictionary French German: Man macht in jedem Alter Dummheiten

Translation 1 - 50 of 1535  >>

FrenchGerman
On fait des bêtises à tout âge.Man macht in jedem Alter Dummheiten.
Partial Matches
avoir passé l'âge de faire qc. {verbe}aus dem Alter heraus sein, in dem man etw. tut
Ça ne se fait pas. [fam.]Das macht man nicht.
à chaque instant {adv}in jedem Augenblick
sur le tard {adv}in vorgerücktem Alter
faire des bêtises {verbe}Dummheiten machen
À l'avenir les gens deviendront beaucoup plus âgés.In der Zukunft werden die Menschen viel älter werden.
à tout propos {adv}bei jedem Anlass
Cela peut arriver à tout le monde.Das kann jedem passieren.
mettre qn. hors de cause {verbe}jdn. von jedem Verdacht freisprechen
citation Il faut se mettre à la place de chacun : tout comprendre, c'est tout pardonner. [Léon Tolstoï]Man muss sich in die Lage jedes Einzelnen versetzen: Alles verstehen heißt alles verzeihen. [Leo Tolstoi]
plus âgé {adj}älter
âge {m}Alter {n}
vieillesse {f} [période de la vie]Alter {n}
force {f} [pouvoir]Macht {f}
pouvoir {m}Macht {f}
puissance {f}Macht {f}
antérieur à {prep}älter als
(vieux) baroudeur {m} [fam.](alter) Haudegen {m}
agr. zool. bouquin {m} [vieux bouc]alter Bock {m}
vieillard {m}alter Mann {m}
emprise {f} [domination]Macht {f} [Einfluss]
Tant pis !Macht nichts!
Que fait ... ?Was macht ... ?
aîné {adj}älter [bei Verwandtschaftsbezeichnungen]
vieux {m}Alter {m} [alter Mann]
daron {m} [fam.] [père]Alter {m} [ugs.] [Vater]
ancienneté {f} [d'un monument, etc.](hohes) Alter {n} [Gegenstand]
vieux schnock {m} [fam.] [aussi : schnoque, chnoque]alter Knacker {m} [ugs.]
vieux schnoque {m} [fam.]alter Knacker {m} [ugs.]
vieux croûton {m} [fam.]alter Knochen {m} [ugs.]
vieilleries {f.pl} [fam.] [bric-à-brac]alter Trödel {m} [ugs.]
au grand âge {adv}im hohen Alter
traditionnellement {adv}nach alter Sitte
marqué par l'âge {adj} [visage]vom Alter gezeichnet
autorité {f} [pouvoir]Macht {f} [über jdn.]
Ça ne fait rien. [fam.]Das macht nichts.
Qui fait quoi ?Wer macht was?
film F Un caprice de Vénus [William A. Seiter]Venus macht Seitensprünge
vioque {m} [fam.]Alter {m} [männliche Anrede] [Jugendsprache]
agr. zool. vieux bouc {m} [aussi fig.]alter Bock {m} [auch fig.]
vieux grigou {m} [fam.]alter Geizhals {m} [ugs.] [pej.]
atteindre un âge avancé {verbe}ein hohes Alter erreichen
parvenir à un âge avancé {verbe}ein hohes Alter erreichen
être en âge de procréation {verbe}im gebärfähigen Alter sein
C'est pas grave. [fam.] [Ce n'est pas grave.]Das macht nichts. [ugs.]
Ça n'est pas bien grave. [fam.]Das macht nichts. [ugs.]
Ça a du sens. [fam.]Das macht Sinn. [ugs.]
Ça a un sens. [fam.]Das macht Sinn. [ugs.]
Cela tombe sous le sens.Das macht Sinn. [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Man+macht+in+jedem+Alter+Dummheiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.138 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement