Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Man+zeigt+nacktem+Finger+auf+angezogene+Leute
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Man+zeigt+nacktem+Finger+auf+angezogene+Leute in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Man zeigt nacktem Finger auf angezogene Leute

Übersetzung 1 - 50 von 980  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
appuyer sur la chanterelle {verbe} [loc.]den Finger auf die Wunde legen [Idiom]
montrer qn./qc. du doigt {verbe}mit dem Finger auf jdn./etw. zeigen
Ça se dit autrement en français.Auf Französisch sagt man anders.
Par ce chemin on accède à la forêt.Auf diesem Weg gelangt man zum Wald.
prov. Il faut prendre le temps comme il vient, les gens pour ce qu'ils sont et l'argent pour ce qu'il vaut.Man muss die Dinge so nehmen, wie sie kommen, die Leute so, wie sie sind, und das Geld für das, was es wert ist.
géogr. Île {f} de ManIsle of Man {f} [Insel des Mannes]
géogr. Île {f} de ManInsel {f} Man
gens {m.pl}Leute {pl}
vieillards {m.pl}alte Leute {pl}
gens {m.pl} de bienehrliche Leute {pl}
beaucoup de monde {m}viele Leute {pl}
trop de mondezu viele Leute
ethn. Orientaux {m.pl}Leute {pl} aus dem Orient [Osten, Morgenland]
Bonne nuit à tous !Gute Nacht, Leute! [ugs.]
Bonne nuit les amis !Gute Nacht, Leute! [ugs.]
Bonne nuit les gars ! [fam.]Gute Nacht, Leute! [ugs.]
Bonne nuit les vieux ! [fam.]Gute Nacht, Leute! [ugs.]
doigt {m}Finger {m}
doigts {m.pl}Finger {pl}
Il y a du peuple.Es sind viele Leute da.
digital {adj} [du doigt]Finger-
anat. auriculaire {m} [petit doigt]kleiner Finger {m}
anat. petit doigt {m}kleiner Finger {m}
être la risée de tout le monde {verbe}sich zum Gespött der Leute machen
Pas touche ! [fam.]Finger weg! [ugs.]
enjôler qn. {verbe}jdn. um den Finger wickeln [Redewendung]
ne pas lever le petit doigt {verbe}keinen Finger rühren
ne rien ficher {verbe} [fam.]keinen Finger krumm machen [ugs.]
se pincer le doigt {verbe}sichDat. den Finger einklemmen
ne pas remuer le petit doigt {verbe} [expression]keinen Finger krümmen [Redewendung]
s'entailler le doigt {verbe}sich (tief) in den Finger schneiden
promener ses doigts sur qc. {verbe}die Finger über etw.Akk. gleiten lassen
ne pas remuer le petit doigt pour qn. {verbe} [loc.]keinen Finger für jdn. rühren [Idiom]
ne pas remuer un doigt {verbe} [fig.]keinen Finger rühren [fig.]
on {pron}man
loc. Allez, allez !Auf, auf!
on estman ist
on ditman sagt
mettre le grappin sur qn./qc. {verbe} [fig.]jdn./etw. in die Finger bekommen [fig.]
mannois {adj}der Insel Man [nachgestellt]
Mannois {m}Bewohner {m} der Insel Man
Mannoise {f}Bewohnerin {f} der Insel Man
Il faut que ... [+subj.]Man muss ...
il suffit de ...man braucht nur ...
On parle français.Man spricht Französisch.
peut-on ... ?Wo kann man ...?
à discrétion {adv}so viel man will
Il ne faut pas ...Man darf nicht ...
il faut faire qc.man muss etw. tun
Il faut faire attention.Darauf muss man achten.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Man%2Bzeigt%2Bnacktem%2BFinger%2Bauf%2Bangezogene%2BLeute
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.106 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten