|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Man+lernt+nie+aus
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Man+lernt+nie+aus in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Man lernt nie aus

Übersetzung 101 - 150 von 462  <<  >>


Französisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
par dépit {adv}aus Trotz
par oubli {adv}aus Vergesslichkeit
par inadvertance {adv}aus Versehen
par mégarde {adv}aus Versehen
par méprise {adv}aus Versehen
zurichois {adj}aus Zürich [nachgestellt]
provenir de {verbe}herkommen aus
ethn. kosovar {adj}aus (dem) Kosovo
géogr. angoumoisin {adj}aus / von Angoulême
géogr. montréalais {adj}aus / von Montreal
géogr. niçois {adj}aus / von Nizza
québécois {adj}aus / von Québec
géogr. auvergnat {adj}aus der Auvergne
Choisissez ...Wählen Sie ... aus.
électr. hydroélectricité {f}Elektrizität {f} aus Wasserkraft
Montréalaise {f}Frau {f} aus Montreal
mirador {m}Wachturm {m} (aus Holz)
c'était sans compter sur qn./qc.dabei hat man die Rechnung ohne jdn./etw. gemacht
Pour cet emploi, il faut quelqu'un d'efficace.Für diese Stelle braucht man jemanden Tatkräftiges.
prov. Il faut prendre le temps comme il vient.Man muss die Dinge nehmen wie sie kommen.
Il ne faut pas avoir de préjugés comme ça. [fam.]Man soll nicht derartige Vorurteile haben.
faire du mieux qu'on peut (pour) {verbe}das Beste tun, was man kann, (um / zu) [ugs.]
rejoindre qn. {verbe} [retrouver des gens dont on s'était séparé]jdn. treffen (den man bereits kennt)
Il ne faut pas [+inf.]Man soll nicht [+Inf.]
film F Marathon Man [John Schlesinger]Der Marathon-Mann
pol. de pays tiers {adv}aus Drittstaaten
matériel en ivoire {adv}aus Elfenbein [nachgestellt]
de bois {adj}aus Holz [nachgestellt]
en bois {adj}aus Holz [nachgestellt]
à tue-tête {adv}aus Leibeskräften
de soie {adj}aus Seide [nachgestellt]
composé de {adj}bestehend aus [zusammengesetzt]
par expérience {adv}aus (eigener) Erfahrung
géogr. ostendais {adj}aus / von Ostende [Oostende]
toulousain {adj}aus / von Toulouse [stammend]
déboussolé {adj}aus der Fassung [prädikativ]
décontenancé {adj}aus der Fassung [prädikativ]
voilà pourquoi {adv}aus diesem Grund
avec raison {adv}aus gutem Grund
par distraction {adv}aus lauter Zerstreutheit
d'icivon hier (aus)
par nature {adv}von Natur aus
d'où {adv}von wo aus
Montréalais {m}Person {f} aus Montreal [männlich]
fantaisiste {adj}aus der Luft gegriffen
éclectique {adj}aus verschiedenen Quellen schöpfend
détonner {verbe}aus dem Rahmen fallen
qn./qc. de peu fréquentable [recommandable]jd./etw. mit dem man besser keinen Umgang pflegt [Person, Milieu]
On n'a rien à lui reprocher.Man kann ihm nichts vorwerfen.
La nuit porte conseil.Man muss die Sache überschlafen. [Kommt Zeit, kommt Rat.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Man%2Blernt%2Bnie%2Baus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung