Liebster Gott wann werd ich sterben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Liebster Gott wann werd ich sterben

Übersetzung 1 - 50 von 446 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	VocVoy. À quelle heure dois-je libérer la chambre ?	(Bis) wann muss ich das Zimmer räumen?
	Astérix est son héros de bande dessinée préféré.	Asterix ist sein liebster Comic-Held.
	quand `{adv}`	wann
	adm. décéder `{verbe}`	sterben
	mourir `{verbe}`	sterben
	Depuis quand ?	Seit wann?
	Pour quand ?	Für wann?
	agonisant `{adj}` `{pres-p}`	im Sterben liegend
	moribond `{adj}`	im Sterben liegend
	agoniser `{verbe}`	im Sterben liegen
	expirer `{verbe}` `[mourir]` `[littéraire]`	sterben
	n'importe quand `{adv}`	egal wann `[jederzeit]`
	être mourant `{verbe}`	im Sterben liegen
	de temps à autre `{adv}`	dann und wann
	de temps en temps `{adv}`	dann und wann
	mourir pour qc. `{verbe}`	für etw. sterben
	mourir de faim `{verbe}`	vor Hunger sterben
	méd. mourir du cancer `{verbe}`	an Krebs sterben
	Quand est-il arrivé ?	Wann ist er angekommen?
	bible relig. la Passion	das Leiden (und Sterben) Christi
	mourir de qc. `{verbe}`	an etw.^Dat. sterben
	succomber à l'asphyxie `{verbe}`	den Erstickungstod sterben
	passer l'arme à gauche `{verbe}` `[loc.]`	sterben
	à n'importe quel moment	wann immer du willst
	Ton anniversaire, c'est quand ? `[fam.]`	Wann hast du Geburtstag?
	Dis-moi quand tu viens.	Lass mich wissen, wann du kommst.
	Quand est-ce que tu rentres ?	Wann kommst du nach Hause?
	VocVoy. Quand expire la carte bancaire ?	Bis wann ist die Bankkarte gültig?
	mourir entouré de sa famille `{verbe}`	im Kreise seiner Familie sterben
	film F Bons baisers de Bruges `[Martin` `McDonagh]`	Brügge sehen... und sterben?
	blasphémer `{verbe}`	Gott lästern
	dieu `{m}`	Gott `{m}` `[Gottheit]`
	Pardi !	Bei Gott!
	se mourir `{verbe}` `[être` `en` `train` `de` `mourir]` `[littéraire]`	im Sterben liegen
	Parbleu ! `[vieilli]`	Bei Gott!
	relig. invoquer Dieu `{verbe}`	Gott anrufen
	Mon Dieu !	Ach Gott!
	Mon Dieu !	Mein Gott!
	Mon Dieu !	Oh Gott!
	VocVoy. À quelle heure part le prochain train pour ... ?	Wann fährt der nächste Zug nach ...?
	Bonjour !	Grüß Gott! `[südd.]` `[österr.]`
	Dieu voulant	so Gott will
	Dieu merci !	Gott sei Dank!
	diviniser qn. `{verbe}`	jdn. zum Gott erheben
	Dieu sait `[fam.]`	weiß Gott `[ugs.]`
	Mon Dieu !	Ach du lieber Gott!
	si Dieu veut	wenn Gott will
	relig. croire en Dieu `{verbe}`	an Gott glauben
	relig. Dieu te bénisse !	Gott segne dich!
	bible Dieu `{m}` en trois personnes	dreieiniger Gott `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Liebster+Gott+wann+werd+ich+sterben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten