|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Les Petites Filles du soleil [Anne Tyler]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Les Petites Filles du soleil in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: Les Petites Filles du soleil [Anne Tyler]

Übersetzung 1 - 50 von 2290  >>

FranzösischDeutsch
littérat. F Les Petites Filles du soleil [Anne Tyler]Tag der Ankunft
Teilweise Übereinstimmung
littérat. F En suivant les étoiles [Anne Tyler]Segeln mit den Sternen
littérat. F Les Adieux pour débutant [Anne Tyler]Abschied für Anfänger
littérat. F La Danse du temps [Anne Tyler]Launen der Zeit
film F Les Quatre Filles du docteur March [George Cukor (film de 1933)]Vier Schwestern
littérat. F Saint Lendemain [Anne Tyler]Fast ein Heiliger
littérat. F Toujours partir [Anne Tyler]Nur nicht stehen bleiben
littérat. F Vinegar Girl [Anne Tyler]Die störrische Braut
littérat. F Leçons de conduite [Anne Tyler]Atemübungen
littérat. F Un mariage amateur [Anne Tyler]Im Krieg und in der Liebe
littérat. F Une autre femme [Anne Tyler]Kleine Abschiede
littérat. F Le Compas de Noé [Anne Tyler]Verlorene Stunden
littérat. F Quand nous étions grands [Anne Tyler]Damals als wir erwachsen waren
littérat. F Une bobine de fil bleu [Anne Tyler]Der leuchtend blaue Faden
littérat. F Et la vie va presque droit [Anne Tyler]Engel gesucht
littérat. F Un Garçon sur le pas de la porte [Anne Tyler]Der Sinn des Ganzen
Qui sont les filles ?Wer sind die Mädchen?
myth. filles {f.pl} du RhinRheintöchter {pl}
astron. météo. course {f} du soleilLauf {m} der Sonne
lever {m} du soleilSonnenaufgang {m}
lumière {f} du soleilSonnenlicht {n}
lumière {f} du soleilSonnenschein {m}
météo. soleil {m} du printempsFrühlingssonne {f}
soleil {m} du soirAbendsonne {f}
astron. unit masse {f} du Soleil <M☉>Sonnenmasse {f} <M☉>
au coucher du soleil {adv}bei Sonnenuntergang
au coucher du soleil {adv}beim Sonnenuntergang
au lever du soleil {adv}bei Sonnenaufgang
météo. Il fait (du) soleil.Die Sonne scheint.
flamboiement {m} du soleil couchantAbendrot {n}
géogr. pays {m} du Soleil-Levant [Japon]Land {n} der aufgehenden Sonne [Japan]
prov. Quand le soleil de la culture est bas, même les nains projettent de longues ombres.Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.
bible J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil ; et voici, tout est vanité et poursuite du vent. [Ecclésiaste 1:14]Ich sah an alles Tun, das unter der Sonne geschieht; und siehe, es war alles eitel und Haschen nach dem Wind. [Prediger 1,14]
littérat. F Les Arpenteurs du mondeDie Vermessung der Welt [Daniel Kehlmann]
F Les cigares du pharaonDie Zigarren des Pharaos [Tim und Struppi]
relig. les liens {m.pl} sacrés du mariageder heilige Bund {m} der Ehe
relig. les liens {m.pl} sacrés du mariageder heilige Stand {m} der Ehe
les sept merveilles {f.pl} du mondedie sieben Weltwunder {pl}
littérat. F Les Souffrances du jeune WertherDie Leiden des jungen Werthers [1774] / Werther [1787] [Goethe]
film F Les Cavaliers du destin [Robert N. Bradbury]Die Wasserrechte von Lost Creek [auch: Reiter der Gerechtigkeit]
film F Les enfants du paradis [Marcel Carné]Kinder des Olymp
littérat. F Les Fleurs du Mal [Charles Baulelaire]Die Blumen des Bösen
film F Les Lumières du faubourg [Aki Kaurismäki]Lichter der Vorstadt
film F Les Travailleurs du chapeau [David Butler]Ein tolles Gefühl
film F Les Visiteurs du soir [Marcel Carné]Die Nacht mit dem Teufel [auch: Der Teufel gibt sich die Ehre]
tous les trente-six du mois {adv} [fam.]alle Jubeljahre (einmal) [ugs.]
film F Les Bronzés font du ski [Patrice Leconte]Sonne, Sex und Schneegestöber
littérat. F Les petits enfants du siècle [Christiane Rochefort]Kinder unserer Zeit
Les syndicats s'opposent aux propositions du gouvernement.Die Gewerkschaften sind gegen die Regierungsvorschläge.
On a expulsé les clandestins du territoire français.Die Illegalen sind aus Frankreich abgeschoben worden.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Les+Petites+Filles+du+soleil+%5BAnne+Tyler%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung