Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Lehre von der Geburt und Geburtshilfe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Lehre von der Geburt und Geburtshilfe

Übersetzung 1 - 50 von 2153  >>

FranzösischDeutsch
NOUN   die Lehre von der Geburt und Geburtshilfe | -
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Elle est sourde-muette de naissance.Sie ist von Geburt an gehörlos.
dr. hist. pol. Déclaration {f} des Droits de l'Homme et du Citoyen (de 1789) <DDHC>Erklärung {f} der Menschen- und Bürgerrechte (von 1789)
méd. obstétrique {f}Geburtshilfe {f}
pol. laïcité {f}Trennung {f} von Kirche und Staat
sociol. tissu {m} associatifNetz {n} von Vereinen und Verbänden
pol. sociol. égalité {f} des sexesGleichberechtigung {f} von Mann und Frau
dr. séparation {f} de corpsTrennung {f} von Tisch und Bett
débriefing {m} [fam.] [la réunion-bilan]Austausch {m} von Rückmeldungen und Informationen
dont {pron}von der
obscurantiste {m}Feind {m} der Bildung und des Fortschritts
pharm. parapharmacie {f}pharmazeutische Produkte {f} der Körper- und Schönheitspflege
Ni fleurs ni couronnes.Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.
ling. adverbe {m} de manièreAdverb {n} der Art und Weise
déviant {adj} {pres-p}von der Norm abweichend
vêt. de confection {adj}von der Stange
déjanter {verbe} [pneu]von der Felge springen
piétiner {verbe}nicht von der Stelle kommen
près de {prep}in der Nähe von
ling. complément {m} circonstanciel de manièreadverbiale Bestimmung {f} der Art und Weise
littérat. F Le ChaudronAsterix und der Kupferkessel [Asterix, Ausgabe Nr. 13]
film F Marchands d'illusions [Jack Conway]Der Windhund und die Lady
déjanter {verbe} [pneu]sich von der Felge lösen
se déporter {verbe} [véhicule]von der Fahrtrichtung abkommen
fin. exonération {f} d'impôtsBefreiung {f} von der Steuer
à proximité de {prep}in der Nähe von
au coin dean der Ecke von
dr. occup. mise {f} à piedFreistellung {f} von der Arbeit
littérat. F Le Bouclier ArverneAsterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11]
littérat. F Un mariage amateur [Anne Tyler]Im Krieg und in der Liebe
littérat. F Une histoire d'amour et de ténèbres [Amos Oz]Eine Geschichte von Liebe und Finsternis
ivoirien {adj}von der Elfenbeinküste [auch: aus der Elfenbeinküste]
en vase clos [fig.]von der Außenwelt abgeschnitten
tout près (de) {adv}ganz in der Nähe (von)
sous le patronage de {adv}unter der Schirmherrschaft von
vivre sur ses acquis {verbe}von der Substanz leben
cuis. noix {f} de Saint-JacquesNuss {f} von der Jakobsmuschel
mines extraction {f} des substances minérales [enlèvement à ciel ouvert des ressources minérales]Gewinnung {f} von Steinen und Erden
film F (Le) Moineau de la Tamise [Jean Negulesco]Der Dreckspatz und die Königin
film F La Princesse et le GuerrierDer Krieger und die Kaiserin [Tom Tykwer]
film F Le Lion et le Vent [John Milius]Der Wind und der Löwe
chambrer qn. {verbe} [enfermer]jdn. von der Außenwelt abschotten [fig.]
aux alentours de {prep} [lieu]in der Umgebung von [+Dat.]
aux environs de {prep} [lieu]in der Umgebung von [+Dat.]
géogr. pol. Communauté {f} d'États Serbie-et-MonténégroStaatenunion {f} von Serbien und Montenegro
de part et d'autre de la frontière {adv}diesseits und jenseits der Grenze
littérat. F Le Juge et son bourreauDer Richter und sein Henker [Roman: Friedrich Dürrenmatt]
sous l'effet de qc.unter der Wirkung von etw.
sous l'égide de qn. {adj}unter der Ägide von jdm.
sous l'égide de qn. {adj}unter der Federführung von jdm.
sous l'égide de qn. {adj}unter der Schirmherrschaft von jdm.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Lehre+von+der+Geburt+und+Geburtshilfe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.161 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung