|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Legião Urbana foi a melhor banda brasileira de todos os tempos
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Legião Urbana foi a melhor banda brasileira de todos os tempos in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Legião Urbana foi a melhor banda brasileira de todos os tempos

Übersetzung 1 - 50 von 15573  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
digne de foi {adj}glaubwürdig
géogr. mer {f} de BandaBandasee {f}
de bonne foi {adv}im guten Glauben
être de bonne foi {verbe} [sincère]aufrichtig sein
être de mauvaise foi {verbe}unaufrichtig sein [bewusst interessenorientiert Tatsachen verdrehen u. ä.]
Le cachet de la poste faisant foi.Es gilt das Datum des Poststempels.
cuis. os {m} à moelleMarkknochen {m}
méd. maladie {f} des os de verreGlasknochenkrankheit {f}
cuis. os {m} à moelleMarkbein {n} [schweiz.] [Markknochen]
briser les os à qn. {verbe}jdm. die Knochen brechen
Ne crois pas tout ce qu'il dit, il n'est pas digne de foi.Glaub nicht alles, was er sagt, er ist nicht glaubwürdig.
relig. foi {f}Glaube {m}
foi {f} [confiance]Vertrauen {n}
bonne foi {f}Aufrichtigkeit {f}
faisant foi {pres-p}maßgebend [beweiskräftig]
Ma foi,Nun ja,
faire foi {verbe}beweiskräftig sein
philos. mauvaise foi {f}billige Ausrede {f}
faire foi {verbe}maßgebend sein [beweiskräftig]
dans la foi chrétienne {adv}christlich
sans foi ni loiohne Glaube und Moral
Ces exemples en font foi.Diese Beispiele sind dabei maßgebend.
ma foi [fam.]halt [besonders südd. österr. schweiz] [eben, nun mal]
philos. mauvaise foi {f}Unaufrichtigkeit {f} [bewusste, interessenorientierte Behauptung von Unwahrheiten, Tatsachenverdrehung u. ä.]
pol. relig. professer sa foi {verbe}sich zu seinem Glauben bekennen [heute meist fig.]
anat. cuis. os {m}Knochen {m}
chim. osmium {m} <Os>Osmium {n} <Os>
anat. (os) lunatum {m}Os lunatum {n}
pol. Nous avons foi en Dieu. [Floride]Auf Gott vertrauen wir. [Motto des US-Staates Florida]
anat. (os) lunatum {m}Mondbein {n}
anat. équi. os {m} crochuGleichbein {n}
anat. os {m} hyoïdeZungenbein {n}
anat. os {m} zygomatiqueJochbein {n}
anat. os {m} crochuHakenbein {n} [Hamatum]
anat. os {m} hamatumHakenbein {n} [Hamatum]
anat. os {m} ethmoïde [Os ethmoidale]Siebbein {n}
anat. os {m} frontal [Os frontale]Stirnbein {n}
anat. os {m} nasal [Os nasale]Nasenbein {n}
anat. os {m} occipital [Os occipitale]Hinterhauptbein {n}
anat. os {m} occipital [Os occipitale]Hinterhauptsbein {n}
anat. os {m} pariétal [Os parietale]Scheitelbein {n}
anat. zool. os {m} pénien [Os penis]Penisknochen {m}
anat. os {m} sphénoïde [Os sphenoidale]Keilbein {n}
anat. os {m} temporal [Os temporale]Schläfenbein {n}
sport Jeux {m.pl} olympiques <JO>Olympische Spiele {pl} <OS>
anat. (os) semi-lunaire {m} [vieilli]Lunatum {n} [Mondbein]
en chair et en os {adj}leibhaftig
anat. os {m} naviculaire [Os naviculare]Kahnbein {n} [des Fußes]
anat. os {m} scaphoïde [Os scaphoideum]Kahnbein {n} [der Hand]
en chair et en os {adj} [loc.]höchstpersönlich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Legi%C3%A3o+Urbana+foi+a+melhor+banda+brasileira+de+todos+os+tempos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.815 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung