|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Lanthanite Ce [Ce,La2CO33����8H2O]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Lanthanite Ce [Ce La2CO33����8H2O]

Übersetzung 151 - 200 von 281  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Ce n'est pas mon fort.Das ist nicht meine Stärke.
Ce n'est pas si mauvais !Das ist nicht so schlimm!
Ce n'est pas son fort.Das ist nicht seine Stärke.
Ce sport demande beaucoup d'adresse.Diese Sportart verlangt viel Geschicklichkeit.
D'où est-ce qu'il vient ?Von wo kommt er?
Dis-moi ce que tu penses.Sag mir, was du denkst.
Dis-moi ce qui te gêne.Sag mir, was dich stört.
Est-ce que je peux vous aider ?Kann ich Ihnen helfen ?
Est-ce que tu parles italien ?Sprichst du italienisch? [informelle Anrede]
Est-ce une chambre avec douche ?Ist eine Dusche im Zimmer?
Jusqu'où est-ce que nous allons ?Bis wohin gehen wir?
est-ce qu'il veut aller ?Wo will er hin?
Qu'est-ce que tu branles ? [vulg.]Was treibst du denn?
Qu'est-ce que tu deviens ?Was treibst du denn so?
Qu'est-ce que tu veux boire ?Was möchtest du trinken?
Qu'est-ce qui se passe ici ?Was geht hier vor?
Quand est-ce que tu rentres ?Wann kommst du nach Hause?
Que fais-tu ce soir ?Was machst du heute abend? [alt]
C'est ce qu'on va voir !Das werden wir ja sehen!
Ce n'est pas très recommandé. [fam.]Das ist nicht sehr ratsam.
Ce n'est pas vrai !Das darf doch nicht wahr sein! [ugs.]
Ce soir je suis pris.Heute Abend habe ich (schon) etwas vor.
Dis-moi ce à quoi tu penses.Sag mir, woran du denkst.
Merci de vous être donné tout ce mal !Danke für Ihre Bemühungen!
Qu'est-ce que cela peut te faire ?Was kümmert dich das?
Qu'est-ce que j'en sais ! [fam.]Was weiß ich! [ugs.]
Qu'est-ce que vous faites comme métier ?Was machen Sie beruflich?
Qu'est-ce qui te ferait plaisir ?Was würde dir Spaß machen?
Qu'est-ce qui te prend ? [fam.]Was soll der Quatsch? [ugs.]
Qui est-ce qui a fait ça ? [fam.]Wer hat es gemacht?
attacher de l'importance à ce que {verbe} [+subj.]Wert darauf legen, dass ...
de ce côté-ci {adv} [direction]herüber [von einer anderen Seite +z. B. kommen]
Bon ! Qu'est-ce que tu deviens ?Na, was machst du denn so?
Ce n'est pas la mer à boire. [fam.] [loc.]Das ist machbar.
Ce n'est pas très catholique. [fam.] [loc.]Da stimmt was nicht. [ugs.]
Ce n'est pas une lumière. [fam.]Er ist keine große Leuchte. [ugs.]
Jusqu'où est-ce que cela nous mènera ?Wohin wird uns das führen?
Lorsque ce n'est pas clair si ...Wo nicht klar ist, ob ... [ugs.]
Mais qu'est-ce que tu fabriques ? [fam.]Was machst du denn da?
Occupe-toi de ce qui te regarde !Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
Par est-ce que vous êtes arrivés ?Von wo seid ihr gekommen?
Pour qui est-ce que tu te prends ?Für wen hältst du dich?
Qu'est-ce qui lui prend ?Was ist denn mit ihm / ihr los?
Qu'est-ce qui t'a pris ?Was ist (denn) in dich gefahren?
attacher une grande importance à ce que ... {verbe} [+subj.]großen Wert darauf legen, dass ...
UE proposition {f} de directive .../.../CE du ConseilVorschlag {m} für eine Richtlinie .../.../EG des Rates
cuis. Bizarre, ce poulet a un goût de poisson.Komisch, das Hühnchen schmeckt nach Fisch.
Ce matin, j'ai pris la voiture.Heute morgen habe ich den Wagen genommen.
Ce n'est pas la mer à boire. [fam.] [loc.]Das ist zu schaffen.
Ce n'est pas une sinécure. [fam.] [loc.]Das ist kein Honigschlecken. [ugs.] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Lanthanite+Ce+%5BCe%2CLa2CO33%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD8H2O%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung