|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: La comida está rica
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

La comida está rica in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: La comida está rica

Übersetzung 501 - 550 von 2313  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
(pendant) la journée {adv}während des Tages
à la dérobée {adv}heimlich [und schnell]
à la fin {adv}zuletzt [am Ende]
à la folie {adv}bis zum Wahnsinn
à la française {adv}auf französische Art
à la longue {adv}auf die Dauer
à la longue {adv}mit der Zeit
à la loupe {adv}unter der Lupe
à la sauvette {adv}auf die Schnelle
à la télé {adv} [fam.]im Fernsehen
çà et {adv}da und dort
çà et {adv}hier und da
çà et {adv}hier und dort
ce soir-là {adv}an jenem Abend
dans la journée {adv}tagsüber [bei Tag]
dans la rue {adv}auf der Straße
La dent bouge.Der Zahn wackelt.
la dernière fois {adv}das letzte Mal
La maîtresse dit ...Die Lehrerin sagt ...
la nouvelle annéedas neue Jahr
la première foiszum ersten Mal
La vache ! [fam.]Donnerwetter! [ugs.] [Ausruf]
loin de {adv} [erreur]weit gefehlt
par la suite {adv}im weiteren Verlauf
par la suite {adv}in der Folge
pour la forme {adv}pro forma [geh.]
Qui est ?Wer ist da?
transp. sur la route {adv}auf der Straße
toute la journée {adv}den ganzen Tag
toute la nuit {adv}die ganze Nacht
cuis. abaisser la pâte {verbe}den Teig ausrollen
apaiser la conscience {verbe}das Gewissen beruhigen
appeler la police {verbe}die Polizei rufen
assumer la responsabilité {verbe}die Verantwortung übernehmen
assurer la subsistance {verbe}die Existenz sichern
attiser la flamme {verbe}das Feuer anfachen
augmenter la cadence {verbe}das Tempo beschleunigen
avoir la cote {verbe} [appréciation]angesehen sein
avoir la cote {verbe} [appréciation]beliebt sein
avoir la cote {verbe} [fig.]geschätzt werden
agr. battre la faux {verbe}die Sense dengeln
mus. battre la mesure {verbe}den Takt schlagen
bourrer la pipe {verbe}die Pfeife stopfen
claquer la porte {verbe}die Tür zuschlagen
méd. couper la fièvre {verbe}das Fieber senken
défier la gravité {verbe}die Schwerkraft überwinden
déguiser la voix {verbe}die Stimme verstellen
dire la vérité {verbe}die Wahrheit sagen
donner la nausée {verbe} [fig.]Ekel einflößen
dresser la table {verbe}den Tisch decken
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=La+comida+est%C3%A1+rica
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung