|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Kunststoff Aufbissschiene [z B Nachtschiene]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kunststoff Aufbissschiene in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Kunststoff Aufbissschiene [z B Nachtschiene]

Übersetzung 101 - 150 von 339  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
barème {m}Umberechnungstabelle {f} [z. B. im Finanz-, Steuer-, Transport-, Schulsektor]
cuis. galette {f} [p. ex. de maïs]Fladen {m} [z. B. Maisfladen]
entom. ouvrière {f} [abeille, fourmi, guêpe, termite]Arbeiterin {f} [z. B. Biene]
scaphandre {m}Skaphander {m} [veraltet] [schweres Tauchgerät, z. B. Helmtauchgerät, Panzertauchanzug]
tech. vérin {m} [p. ex. vérin hydraulique]Zylinder {m} [z. B. Hydraulikzylinder]
imbu de ... {adj} [p. ex. préjugés]voller ... [z. B. Vorurteile]
se faner {verbe} [visage, peau]welk werden [z. B. Haut]
éduc. copie {f} doubleDoppelblatt {n} [z. B. A3 gefaltet auf A4]
électr. commutateur {m} de fin de courseEndschalter {m} [z. B. Garagentor]
alias {adv}bekannt als [unter einem anderen Namen, z. B. Künstlernamen]
inform. amovible {adj} [p. ex. lecteur de disquettes]austauschbar [z. B. Diskettenlaufwerk]
aveuglant {adj} [p. ex. lumière, soleil]grell [z. B. Licht, Sonne]
bénin {adj} [p. ex. accident, maladie]harmlos [z. B. Unfall, Krankheit]
brisé {adj} {past-p} [p. ex. résistance, cœur]gebrochen [z. B. Widerstand, Herz]
fichu {adj} [fam.] [antéposé] [désagréable]blöd [ugs.] [unangenehm] [z. B. Wetter]
infoutu {adj} [fam.] [de faire qc.]unfähig [z. B. nie pünktlich]
national {adj}einheimisch [z. B. Produkt, Industrie, als Gegenteil zu ausländisch]
ridé {adj} [p. ex. visage]voller Falten [nachgestellt] [z. B. Gesicht]
sacrément {adv} [fam.]verdammt [ugs.] [sehr] [z. B. verdammt viel Glück]
élimer qc. {verbe}etw.Akk. abwetzen [z. B. Kleidung, Kragen, Sofa]
entamer qc. {verbe} [commencer]etw.Akk. anspinnen [z. B. eine Beziehung]
exhausser qc. {verbe}etw.Akk. erhöhen [z. B. um ein Stockwerk]
frapper qc. {verbe} [boisson]etw.Akk. kühlen [z. B. Wein, Sekt]
gravir qc. {verbe} [escalier]etw.Akk. emporsteigen [z. B. die Treppe]
rejeter qn. {verbe}jdn. ausschließen [ausstoßen, z. B. aus der Familie]
accointances {f.pl} [péj.]Kontakte {pl} [Beziehungen, z. B. zu Gaunern, zur Unterwelt]
adm. pol. dicastère {m} [suisse] [ministère communal]Ressort {n} [schweiz.] [Gemeinderessort, z. B. Finanzressort]
dr. à l'amiable {adj} [p. ex. constat]einvernehmlich [z. B. Unfallaufnahme]
à vue {adv} [p. ex. voler]auf Sicht [z. B. fliegen]
délivré à ... [p. ex. nom]ausgestellt für ... [z. B. Name]
en déshérence {adj}verwahrlost [z. B. Gut eines Verstorbenen ohne Nachkommen]
mal fichu {adj} [fam.]mies [ugs.] [z. B. sich mies fühlen]
méd. non sanglant {adj} [p. ex. traitement]unblutig [z. B. Operation, Untersuchungsmethode]
finir par qc. {verbe}mit etw. aufhören [enden] [z. B. Film]
partir de qc. {verbe}von etw. abzweigen [z. B. Kabel, Leitung]
à bout portant {adv}aus nächster Nähe [z. B. jemanden erschießen]
de première nécessité {adj} [p. ex. aliments]lebensnotwendig [z. B. Nahrungsmittel]
prendre rendez-vous {verbe}sich anmelden [z. B. Termin beim Arzt]
fertile {adj} [fig.] [discussion, sujet, etc.]ergiebig [fruchtbar, z. B. Diskussion, Thema]
pourri {adj} {past-p} [p. ex. fruit, œufs, arbres]verfault [z. B. Obst, Eier]
affamer qn. {verbe} [donner appétit]jdn. hungrig machen [z. B. eine Wanderung]
cuis. allonger qc. {verbe}etw.Akk. strecken [ergiebiger machen, z. B. Suppe, Soße]
appliquer qc. {verbe} [p. ex. peinture]etw.Akk. auftragen [z. B. Farbe]
approcher qc. {verbe} [mettre plus près]etw.Akk. heranschieben [z. B. Stuhl]
arranger qc. {verbe} [p. ex. table]etw.Akk. herrichten [z. B. Tisch]
arranger qc. {verbe} [réparer]etw.Akk. in Ordnung bringen [z. B. Kleidung]
assurer qc. {verbe} [p. ex. paix]etw.Akk. sichern [z. B. Frieden]
comporter qc. {verbe} [contenir]etw.Akk. aufweisen [enthalten, z. B. Fehler, Irrtümer]
décortiquer qc. {verbe} [fruits à coques]etw.Akk. knacken [z. B. Schalenfrüchte]
découper qc. {verbe} [p. ex. viande]etw.Akk. aufschneiden [z. B. Fleisch]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Kunststoff+Aufbissschiene+%5Bz+B+Nachtschiene%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung