Kopf oder Schrift in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Kopf oder Schrift

Übersetzung 1 - 50 von 129 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Pile ou face ?	Kopf oder Zahl?
	géogr. Francfort-sur-l'Oder	Frankfurt `{n}` an der Oder
	géogr. Oder `{m}` `[rivière]`	Oder `{f}` `[Fluss]`
	écriture `{f}`	Schrift `{f}`
	alphabet `{m}`	Schrift `{f}` `[Buchstabensystem]`
	écrit `{m}` `[ouvrage]`	Schrift `{f}` `[Schriftstück,` `Werk]`
	typ. caractère `{m}` avec empattement	Serifen-Schrift `{f}`
	prov. Les paroles s'envolent, les écrits restent.	Das Wort verhallt, die Schrift bleibt.
	ou `{conj}`	oder <od.>
	tête `{f}`	Kopf `{m}`
	ou ... ou ... `{conj}`	entweder ... oder ...
	ou alors `{conj}`	oder auch
	ou bien `{conj}`	oder auch
	soit ... ou `{conj}`	entweder ... oder ...
	soit ... soit `{conj}`	entweder ... oder ...
	pol. cacique `{m}`	führender Kopf `{m}`
	méd. obstructif `{adj}`	(Gefäße oder Körperkanäle) verstopfend
	Pas vrai ? `[fam.]`	Oder? `[ugs.]`
	par personne `{adv}`	pro Kopf
	tête `{f}` rasée	rasierter Kopf `{m}`
	(Du) courage !	Kopf hoch!
	agr. entom. butiner `{verbe}`	sammeln von Nektar oder Pollen
	dr. seing `{m}`	Signatur `{f}` für Blanko oder Siegel
	de toute façon	so oder so
	mort ou vif	tot oder lebendig
	mort ou vif `{adj}`	tot oder lebendig
	plus ou moins `{adv}`	mehr oder weniger
	tel ou tel	dieser oder jener
	tôt ou tard `{adv}`	früher oder später
	tout ou rien `{adv}`	alles oder nichts
	vaille que vaille `{adv}`	so oder so
	vivant ou mort `{adj}`	lebend oder tot
	Vrai ou faux ?	Richtig oder falsch?
	ou bien ... ou bien ... `{conj}`	entweder ... oder ...
	tête-bêche `{adv}`	Kopf bei Fuß
	consommation `{f}` individuelle	Pro-Kopf-Verbrauch `{m}`
	peu ou prou `[littéraire]`	mehr oder weniger
	plus ou moins `{adv}`	mehr oder minder `[geh.]`
	bon gré, mal gré `{adv}`	wohl oder übel
	Unverified que ce soit ... ou ...	ob (nun) ... oder ...
	fenêtre `{f}` double ou multiple	Doppel- oder Mehrfachfenster `{n}`
	précipitamment `{adv}`	Hals über Kopf `[ugs.]` `[überstürzt]`
	s'affoler `{verbe}`	den Kopf verlieren `[fig.]`
	calculer de tête `{verbe}`	im Kopf rechnen
	risquer sa tête `{verbe}`	seinen Kopf riskieren
	secouer la tête `{verbe}`	den Kopf schütteln
	écon. PIB `{m}` par habitant	BIP `{n}` pro Kopf
	écon. PIB `{m}` par habitant	Bruttoinlandsprodukt `{n}` pro Kopf
	écon. PIB `{m}` par tête	BIP `{n}` pro Kopf
	écon. PIB `{m}` par tête	Bruttoinlandsprodukt `{n}` pro Kopf

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Kopf+oder+Schrift
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten