Dictionary French ← German: Kontrolle

Translation 1 - 11 of 11

French

German

–

NOUN	die Kontrolle \| die Kontrollen	edit
SYNO	Begehung \| Inspektion \| Kontrolle ...
Begehung \| Inspektion \| Kontrolle \| Überprüfung Kontrolle \| Leistungsnachweis \| Prüfung \| Test Beherrschung \| Contenance \| Fassung \| Haltung \| Kontrolle © OpenThesaurus.de

contrôle {m} [vérification, maîtrise]

Kontrolle {f}

inspection {f} [examen]

Kontrolle {f}

2 Words

hors contrôle {adv} [aussi : hors de contrôle]

außer Kontrolle

aviat. naut. désemparé {adj} [navire, avion]

außer Kontrolle [Schiff, Flugzeug]

3 Words

déraper {verbe} [prix, politique economique]

außer Kontrolle geraten

perdre le contrôle {verbe}

die Kontrolle verlieren

maîtriser qc. {verbe} [incendie, épidémie]

etw.^Akk. unter Kontrolle bringen [Feuer, Epidemie]

endiguer qc. {verbe} [rivière, maladie, violence]

etw.^Akk. unter Kontrolle bringen [Fluss, Krankheit, Gewalt]

enrayer qc. {verbe} [fig.]

etw.^Akk. unter Kontrolle bringen [stoppen]

dérapage {m} [fig.]

Außer-Kontrolle-Geraten {n} [Lage, Kosten, Brand, Inflation, Proteste, Streit]

5+ Words

perdre le contrôle de son véhicule {verbe}

die Kontrolle / Gewalt über sein Fahrzeug verlieren

» See 10 more translations for Kontrolle within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Kontrolle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Kontrolle/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

Kontrolle in other languages:

Dictionary French ← German: Kontrolle

Translation 1 - 11 of 11

Add a translation to the French-German dictionary