Kontakt zu mit jdm aufnehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Kontakt zu mit jdm aufnehmen

Übersetzung 1 - 50 von 2963 >>

	Französisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	s'aboucher avec qn. `{verbe}`	mit jdm. Kontakt aufnehmen
	côtoyer qn. `{verbe}`	mit jdm. in Kontakt kommen
	entrer en relation avec qn. `{verbe}`	mit jdm. in Kontakt treten
	renouer avec qn. `{verbe}`	die Beziehung zu jdm. wieder aufnehmen
	n'avoir plus aucun contact avec qn. `{verbe}`	keinen Kontakt mehr zu jdm. haben
	reprendre contact `{verbe}`	wieder Kontakt aufnehmen
	entretenir des relations avec qn. `{verbe}`	zu / mit jdm. Beziehungen unterhalten
	avoir affaire à qn./qc. `{verbe}`	es mit jdm./etw. zu tun haben
	être prêt à en découdre avec qn. `{verbe}`	bereit sein, sich mit jdm. zu schlagen
	avoir un compte à régler avec qn. `{verbe}`	mit jdm. ein Hühnchen zu rupfen haben `[fig.]`
	en vase clos `{adv}` `[fig.]`	ohne Kontakt mit andern
	avoir maille à partir avec qn. `{verbe}` `[fig.]`	mit jdm. ein Hühnchen zu rupfen haben `[fig.]`
	passible de `{adj}`	zu bestrafen mit
	câliner qn. `{verbe}`	zu jdm. zärtlich sein
	secourir qn. `{verbe}`	jdm. zu Hilfe kommen
	descendre (vers qn.) `{verbe}`	(zu jdm.) herunterkommen
	sans ciller `{verbe}`	ohne mit der Wimper zu zucken
	accompagner qn. `{verbe}`	mit jdm. mitkommen
	côtoyer qn. `{verbe}`	mit jdm. verkehren
	heurter qn. `{verbe}`	mit jdm. zusammenstoßen
	lutiner qn. `{verbe}`	mit jdm. schäkern
	constiper qn. `{verbe}`	bei jdm. zu Verstopfung führen
	soutenir qn./qc. `{verbe}`	zu jdm./etw. stehen
	sans broncher	ohne mit der Wimper zu zucken `[fig.]`
	avoir trait à qc. `{verbe}`	mit etw. zu tun haben
	loi `{f}` du talion	Prinzip `{n},` Gleiches mit Gleichem zu vergelten
	accompagner qn. `{verbe}`	mit jdm. mitgehen `[begleiten]`
	approcher qn. `{verbe}`	mit jdm. Umgang haben
	fréquenter qn. `{verbe}`	mit jdm. Umgang haben
	rudoyer qn. `{verbe}`	mit jdm. brutal umgehen
	mus. chanter avec qn. `{verbe}`	mit jdm. mitsingen
	cohabiter avec qn. `{verbe}`	mit jdm. zusammenwohnen
	compatir avec qn. `{verbe}`	mit jdm. mitfühlen
	flirter avec qn. `{verbe}`	mit jdm. flirten
	pactiser avec qn. `{verbe}`	mit jdm. paktieren
	parlementer avec qn. `{verbe}`	mit jdm. verhandeln
	parler avec qn. `{verbe}`	mit jdm. sprechen
	téléphoner (à qn.) `{verbe}`	(mit jdm.) telefonieren
	venir avec qn. `{verbe}`	mit jdm. mitkommen
	fréquentation `{f}` de qn.	Umgang `{m}` mit jdm.
	pol. relig. professer qn./qc. `{verbe}`	sich zu jdm./etw. bekennen
	rattraper qn./qc. `{verbe}` `[rejoindre]`	zu jdm./etw. aufschließen
	aller chez qn. `{verbe}`	zu jdm. nach Hause gehen
	amener qn. à qn. `{verbe}`	jdn. zu jdm. bringen
	amener qn. chez qn. `{verbe}`	jdn. zu jdm. bringen
	désaffection `{f}` pour qn.	Verlust `{m}` der Zuneigung zu jdm.
	inclination `{f}` pour qn./qc.	Zuneigung `{f}` zu jdm./etw.
	être trop pour qn. `{verbe}`	jdm. zu viel sein
	être vilain avec qn. `{verbe}`	böse zu jdm. sein
	sans sourciller `{verbe}` `[restant` `impassible]`	ohne mit der Wimper zu zucken

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Kontakt+zu++mit+jdm+aufnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.151 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten