Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Komm gut nach Hause
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Komm gut nach Hause in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Komm gut nach Hause

Übersetzung 201 - 250 von 416  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
photo. Son portrait est bien réussi.Er ist gut getroffen. [auf einem Foto oder Bild]
convoiter qc. {verbe}nach etw.Dat. gieren
puer qc. {verbe}nach etw.Dat. stinken
à l'ancienne {adj}nach altem Rezept
à l'ancienne {adj}nach althergebrachter Art
à l'ancienne {adj}nach traditioneller Art
à rebours {adv} {adj}von hinten nach vorne
d'après elleihrer Aussage nach
d'après moimeiner Meinung nach
dans l'ordre {adv}der Reihe nach
selon l'humeur {adv}je nach Laune
empester l'alcool {verbe}nach Alkohol stinken
VocVoy. gagner l'Europe {verbe}nach Europa gelangen
puer l'alcool {verbe}nach Alkohol stinken
jeux chaises {f.pl} musicalesReise {f} nach Jerusalem [Spiel]
à mes yeux {adv}meiner Ansicht nach
à mon avismeiner Meinung nach
à votre avisIhrer Meinung nach
à vue d'œil {adv}nach Augenmaß
après plusieurs auditionsnach mehrmaligem Hören
au compte-gouttes {adv}nach und nach
au dire de {adv}nach Aussage [+Gen.]
cinq heures cinqfünf nach fünf
fait sur mesure {adj}nach Maß gefertigt
orienté au sud {adj} {past-p}nach Süden gelegen
fin. payable à vue {adv}zahlbar nach Erhalt
petit à petit {adv}nach und nach
peu à peu {adv}nach und nach
quatre heures vingtzwanzig nach vier
selon toute apparence {adv}allem Anschein nach
tour à tour {adv}der Reihe nach
Unverified dessiner à vue {verbe}nach Augenmaß zeichnen
tourner à droite {verbe}(nach) rechts abbiegen
tourner à droite {verbe}nach rechts abschwenken
tourner à gauche {verbe}nach links abbiegen
tourner à gauche {verbe}nach links abschwenken
trafic file {f} de droiteAbbiegespur {f} (nach rechts)
trafic file {f} de gaucheAbbiegespur {f} (nach links)
VocVoy. montée {f} en busBusfahrt {f} nach oben
rémunération {f} à débattreEntlöhnung {f} nach Vereinbarung
rémunération {f} à débattreVergütung {f} nach Absprache
hist. trafic route {f} des IndesWeg {m} nach Indien
faire du bien à qn. {verbe} [Cela lui fait du bien.]jdm. gut tun [Das tut ihm gut.]
Elle parle bien, cependant elle fait des fautes de grammaire.Sie spricht gut, doch macht sie Grammatikfehler.
Il est fort bien vu auprès de ses chefs.Er ist bei seinen Vorgesetzten extrem gut angesehen.
loc. ne pas vouloir entendre parler de qn./qc. {verbe}nicht gut auf jdn./etw. zu sprechen sein
d'après qn./qc. {prep}nach jdm./etw. [gemäß]
selon {conj} [en fonction de]je nach [+Dat.]
suivant {prep} [en fonction de]je nach [+Dat.]
rechercher qc. {verbe} [perfection, honneurs]nach etw.Dat. streben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Komm+gut+nach+Hause
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung