Dictionary French ↔ German: Knüppel zwischenBeine werfen

Translation 1 - 29 of 29

	French	German
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	armes gourdin `{m}`	Knüppel `{m}`
	matraque `{f}`	Knüppel `{m}`
	lancement `{m}` `[de` `projectile]`	Werfen `{n}`
	jeter qc. `{verbe}`	etw.^Akk. werfen
	lancer qc. `{verbe}` `[jeter]`	etw.^Akk. werfen
	jeter l'éponge `{verbe}`	das Handtuch werfen
	jeux lancer et attraper `{m}`	Werfen und Fangen `{n}` `[Kinderspiel]`
	déboussoler qn. `{verbe}`	jdn. aus der Bahn werfen `[fig.]`
	terrasser qn. `{verbe}` `[vaincre]`	jdn. zu Boden werfen `[besiegen]`
	se nipper `{verbe}` `[fam.]`	sich in Schale werfen `[ugs.]`
	jeter un coup d'œil `{verbe}`	einen Blick werfen
	chambouler qc. `{verbe}` `[fam.]`	etw.^Akk. über den Haufen werfen
	entarter qn./qc. `{verbe}`	eine Torte auf jdn./etw. werfen
	lancer qc. sur qn. `{verbe}`	mit etw. nach jdm. werfen
	se saper `{verbe}` `[fam.]`	sich in Schale werfen `[ugs.]` `[sich` `anziehen]`
	chambarder qc. `{verbe}` `[des` `projets]`	etw.^Akk. über den Haufen werfen `[Pläne]`
	lancer qc. en l'air `{verbe}`	etw.^Akk. in die Luft werfen
	jeter qc. à la poubelle `{verbe}`	etw.^Akk. in den Mülleimer werfen
	dépenser à tort et à travers `{verbe}`	mit Geld um sich werfen `[ugs.]`
	flanquer qn. du haut de l'escalier `{verbe}`	jdn. die Treppe hinunter werfen
	jeter des perles aux pourceaux `{verbe}` `[loc.]`	Perlen vor die Säue werfen `[Redewendung]`
	se vêtir de ses plus beaux atours `{verbe}`	sich^Akk. in Schale werfen
	jeter un coup d'œil sur qc. `{verbe}`	einen Blick auf etw.^Akk. werfen
	jeter un œil sur qn./qc. `{verbe}` `[loc.]`	ein Auge auf jdn./etw. werfen `[Redewendung]`
	citation Les événements à venir projettent leur ombre.	Die kommenden Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. `[Thomas` `Campell]`
	baisser les bras `{verbe}` `[fig.]`	das Handtuch werfen `[fig.]` `[aufgeben,` `resignieren]`
	jeter qc. dans la balance `{verbe}` `[fig.]`	etw.^Akk. in die Waagschale werfen `[fig.]`
	mettre qc. dans la balance `{verbe}` `[fig.]`	etw.^Akk. in die Waagschale werfen `[fig.]`
	prov. Quand le soleil de la culture est bas, même les nains projettent de longues ombres.	Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Kn%C3%BCppel+zwischenBeine+werfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers