| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Französisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: Kleine

Translation 1 - 63 of 63

French

German

–

gosse {f} [fam.] [petite fille]

35

Kleine {f}

petite {f} [enfant]

11

Kleine {f} [Kind]

gamine {f}

6

Kleine {f} [Mädchen]

2 Words: Nouns

douelle {f} [fabrication des tonneaux]

(kleine) Daube {f} [Fassbau]

douelle {f} [fabrication des tonneaux]

(kleine) Fassdaube {f}

cuis. nem {m}

(kleine) Frühlingsrolle {f} [Nordvietnam]

hist. météo. petit âge {m} glaciaire <PAG>

Kleine Eiszeit {f}

escouade {f} [fig.]

kleine Gruppe {f} [Trupp]

géogr. îlot {m}

kleine Insel {f}

kleine Karaffe {f}

arch. muret {m}

kleine Mauer {f}

éduc. intercours {m} [petite pause]

kleine Pause {f} [zwischen zwei Schulstunden]

plaquette {f} [petite plaque]

kleine Platte {f}

comm. ravier {m} [belge] [emballage]

kleine Schale {f} [Verpackung]

anat. petites lèvres {f.pl} [de la vulve]

kleine Schamlippen {pl}

géogr. ravine {f}

kleine Schlucht {f}

mus. seconde {f} mineure

kleine Sekunde {f}

entom. decticelle {f} frêle [Yersinella raymondii]

Kleine Strauchschrecke {f}

mus. tierce {f} mineure

kleine Terz {f}

mus. caisse {f} claire

kleine Trommel {f}

petits moments {m.pl} d'attente

kleine Wartezeiten {pl}

astron. Hydre {f} mâle <Hyi> [constellation]

Kleine Wasserschlange {f} [Sternbild]

bisbille {f} [fam.]

kleine Zänkerei {f}

anat. petit orteil {m}

kleine Zehe {f}

en-cas {m} [repas léger]

kleine Zwischenmahlzeit {f}

kleine Zwischenmahlzeit {f} [am Nachmittag]

ma droulette {f} [mérid.] [fam.]

meine Kleine {f} [Kind]

ma petiote {f} [fam.]

meine Kleine {f} [ugs.] [kleines Mädchen]

3 Words: Nouns

œnol. fillette {f} [petite bouteille de vin ou le contenu]

kleine Weinflasche {f} (voll)

hist. Pépin le Bref {m}

Pippin der Kleine {m} [Pippin III.]

4 Words: Others

le petit enfant {m} sage

das kleine brave Kind {n}

prov. Petites causes, grands effets.

Kleine Ursache, große Wirkung.

prov. (À) petite cause, grands effets.

Kleine Ursache, große Wirkung.

4 Words: Verbs

aller au petit coin {verbe} [fam.] [loc.]

für kleine Königstiger gehen [hum.]

4 Words: Nouns

écon. petites et moyennes entreprises {f.pl} <PME>

kleine und mittlere Unternehmen {pl} <KMU>

5+ Words: Others

prov. Unverified Enfants petits, petits soucis ; enfants grandis, grands soucis.

Kleine Kinder, kleine Sorgen; große Kinder, große Sorgen.

5+ Words: Verbs

être structuré en petits départements {verbe}

in kleine Abteilungen gegliedert sein

Fiction (Literature and Film)

film littérat. F Balzac et la petite tailleuse chinoise [Dai Sijie]

Balzac und die kleine chinesische Schneiderin

film F Le Petit Lord Fauntleroy [Jack Gold]

Der kleine Lord

littérat. F Le Petit Prince [Antoine de Saint-Exupéry]

Der kleine Prinz

film F La Petite Hutte [Mark Robson]

Die kleine Hütte

littérat. F La Chenille qui fait des trous [Eric Carle]

Die kleine Raupe Nimmersatt

film F Trois petits mots [Richard Thorpe]

Drei kleine Worte

littérat. F Une autre femme [Anne Tyler]

Kleine Abschiede

film F Les Petits Mouchoirs [Guillaume Canet]

Kleine wahre Lügen

F petits hommes {m.pl} verts

kleine grüne Männchen {pl}

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

moucheron {m}

(kleine) Mücke {f}

zool. T

murin {m} à moustaches [Myotis mystacinus]

Kleine Bartfledermaus {f}

zool. T

vespertilion {m} à moustaches [Myotis mystacinus]

Kleine Bartfledermaus {f}

orn. T

petit fuligule {m} [Aythya affinis]

Kleine Bergente {f}

bot. T

brunelle {f} commune [Prunella vulgaris]

Kleine Braunelle {f}

bot. T

brunelle {f} commune [Prunella vulgaris]

Kleine Brunelle {f}

bot. T

carline {f} commune [Carlina vulgaris]

Kleine Eberwurz {f}

orn. T

colombar {m} odorifère [Treron olax]

Kleine Grüntaube {f}

entom. T

noctuelle {f} porphyre [Lycophotia porphyrea]

Kleine Heidekrauteule {f} [Nachfalterspezies]

zool. T

petit fer {m} à cheval [Rhinolophus hipposideros] [espèce de chauve-souris]

Kleine Hufeisennase {f} [Fledermausart]

zool. T

petit rhinolophe {m} (fer à cheval) [Rhinolophus hipposideros] [espèce de chauve-souris]

Kleine Hufeisennase {f} [Fledermausart]

bot. T

petite bardane {f} [Arctium minus]

Kleine Klette {f}

zool. T

pétoncle {m} [Aequipecten opercularis]

Kleine Pilgermuschel {f}

orn. T

oie {f} à bec court [Anser brachyrhynchus]

Kleine Rietgans {f}

entom. T

faune {m} [Hipparchia statilinus] [papillon diurne]

Kleine Rostbinde {f} [Tagfalter]

bot. T

petite astrance {f} [Astrantia minor]

Kleine Sterndolde {f}

bot. T

petite radiaire {f} [Astrantia minor]

Kleine Sterndolde {f}

» See 21 more translations for Kleine within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Kleine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.149 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Kleine/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement