Dictionary French ← German: Kasten

Translation 1 - 8 of 8

French

German

–

NOUN1	der Kasten \| die Kästen/[mit bestimmten Zahlenangaben auch] Kasten	edit
NOUN2	die Kaste \| die Kasten	edit
SYNO	Kasten [ugs.] \| Tor \| Gehäuse ...
Kasten [ugs.] \| Tor Gehäuse \| Kasten \| Schalung \| Verkleidung Box \| Kasten \| Packung \| Päckchen \| Schachtel Box \| Kasten \| Kiste \| Schrank \| Truhe © OpenThesaurus.de

boîte {f}

Kasten {m}

arch. bâtisse {f} [ici péj.] [construction faite sans art]

Kasten {m} [pej.] [unschönes Gebäude]

meub. bahut {m} [coffre]

Kasten {m} [Truhe]

sport but {m} [cadre rectangulaire]

Kasten {m} [ugs.] [das Tor als Konstruktion]

sport cage {f} [but de football, etc.]

Kasten {m} [ugs.] [Fußballtor, usw.]

journ. voir l'encadré

siehe Kasten [eingerahmter Text]

caisse {f} de bière

Kasten {m} Bier

citation Sitôt que sonne votre obole, du feu brûlant l'âme s'envole. [littéralement : Lorsque l'argent résonne dans le coffre, l'âme bondit du Purgatoire.]

Wenn das Geld im Kasten klingt, die Seele aus dem Fegefeuer springt! [Johann Tetzel]

» See 1 more translations for Kasten within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Kasten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Kasten/DEFR

Add a translation to the French-German dictionary

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

Kasten in other languages:

Dictionary French ← German: Kasten

Translation 1 - 8 of 8

Add a translation to the French-German dictionary