Kabelschlepp in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Kabelschlepp [Schleppkette Energieführungskette der Fa Kabelschlepp]

Übersetzung 101 - 150 von 484 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	en congé `{adj}`	außer Dienst `[außerhalb` `der` `Arbeitszeiten]`
	bot. marron `{m}` d'Inde	Kastanie `{f}` `[Frucht` `der` `Rosskastanie]`
	anat. os `{m}` scaphoïde `[Os` `scaphoideum]`	Kahnbein `{n}` `[der` `Hand]`
	violence `{f}` policière	Polizeigewalt `{f}` `[Gewalteinsatz` `seitens` `der` `Polizei]`
	à la surface `{adv}`	oben `[auf` `der` `Oberfläche]`
	à la surface `{adv}`	obenauf `[an` `der` `Oberfläche]`
	bel et bien `{adv}`	wahrhaftig `[in` `der` `Tat]`
	en règle générale `{adv}`	generell `[in` `der` `Regel]`
	géogr. naut. sous le vent `{adv}`	leewärts `[auf` `der` `Leeseite]`
	devenir plus faible `{verbe}`	abfallen `[in` `der` `Leistung]`
	faire la queue `{verbe}`	anstehen `[in` `der` `Warteschlange]`
	occup. atelier `{m}` de relieur	Buchbinderei `{f}` `[Werkstatt` `der` `Buchbinder]`
	campagne `{f}` de sensibilisation	Aufklärungskampagne `{f}` `[Sensibilisierung` `der` `Öffentlichkeit]`
	éduc. candidat `{m}` au baccalauréat	Abiturient `{m}` `[vor` `der` `Prüfung]`
	chauffage `{m}` des sièges	Sitzheizung `{f}` `[Beheizung` `der` `Sitze]`
	coup `{m}` de sifflet	Pfiff `{m}` `[mit` `der` `Pfeife]`
	constr. coupure `{f}` de gaz	Gasabsperrung `{f}` `[bei` `der` `Lieferung]`
	distribution `{f}` de cadeaux	Bescherung `{f}` `[Verteilung` `der` `Geschenke]`
	occup. équipe `{f}` du matin	Frühschicht `{f}` `[Team` `der` `Frühschicht]`
	jour `{m}` du mariage	Hochzeitstag `{m}` `[Tag` `der` `Hochzeit]`
	bible livre `{m}` des Proverbes	Sprüche `{pl}` `[Buch` `der` `Sprichwörter]`
	psych. obligation `{f}` de rendement	Leistungsdruck `{m}` `[auf` `der` `Arbeit]`
	sport piste `{f}` (de patinage)	Eisfläche `{f}` `[in` `der` `Eishalle]`
	relig. récit `{m}` de Noël	Weihnachtsgeschichte `{f}` `[Erzählung` `der` `Geburt]`
	dr. accusateur `{adj}` `[document,` `preuve]`	belastend `[Dokument,` `Beweis` `der` `Schuld]`
	géogr. alémanique `{adj}`	deutschsprachig `[von` `der` `frz.` `Schweiz` `aus` `gesehen]`
	dénoncé `{adj}` `{past-p}` `[à` `la` `police]`	angezeigt `[bei` `der` `Polizei]`
	dissipé `{adj}` `[inattentif]`	unaufmerksam `[vor` `allem` `in` `der` `Schule]`
	indigène `{adj}`	einheimisch `[in` `dem` `Land,` `der` `Gegend` `ansässig]`
	ivoirien `{adj}`	von der Elfenbeinküste `[auch:` `aus` `der` `Elfenbeinküste]`
	géogr. sablais `{adj}`	`[aus` `Sables-d'Olonne` `in` `der` `Vendée]`
	ultimatif `{adj}` `[rare]`	ultimativ `[in` `der` `Art` `eines` `Ultimatums]`
	lécher (qc.) `{verbe}`	(etw.^Akk.) lecken `[mit` `der` `Zunge]`
	orn. T `[famille` `Columbidae,` `genre` `Claravis]`	Claravis `{pl}` `[Gattung` `der` `Taubenvögel]`
	affluence `{f}` `[des` `clients,` `visiteurs]`	Ansturm `{m}` `[der` `Kunden,` `Besucher]`
	Angevin `{m}`	Bewohner `{m}` von Angers `[an` `der` `unteren` `Loire]`
	zool. boutoir `{m}` `[sanglier]`	Rüssel `{m}` `[einschließl.` `der` `oberen` `Eckzähne]` `[Wildschwein]`
	causerie `{f}` `[conversation]`	Plauderei `{f}` `[unter` `Freunden,` `in` `der` `Familie]`
	théâtre coulisse `{f}` `[surtout` `pl.` `coulisses]`	Kulisse `{f}` `[Raum` `hinter` `der` `Bühne]`
	bot. cynorhodon `{m}` `[aussi` `:` `cynorrhodon]`	Hagebutte `{f}` `[ugs.]` `[Frucht` `der` `Hundsrose]`
	démission `{f}` `[de` `l'empoi]`	Rücktritt `{m}` `[von` `der` `Arbeitsstelle]`
	hist. Djéser `{m}` `[aussi:` `Djoser]`	Djoser `{m}` `[Pharao` `der` `3.` `Dynastie]`
	épiphanie `{f}` `[fig.]`	Aha-Erlebnis `{n}` `[ugs.]` `[Moment` `der` `Erleuchtung]`
	anat. MédVét. zool. feuillet `{m}` `[Omasum]` `[organe` `bovin]`	Psalter `{m}` `[Blättermagen` `der` `Wiederkäuer]`
	gnon `{m}` `[fam.]`	`[der` `durch` `einen` `Schlag` `erlittene` `Bluterguss]`
	hist. goulag `{m}`	Gulag `{m}` `[Straflager` `mit` `Zwangsarbeit` `in` `der` `Sowjetunion]`
	pol. recompte `{m}` `[des` `bulletins` `de` `vote]`	Neuauszählung `{f}` `[der` `Stimmzettel]`
	occup. relève `{f}`	Ablösung `{f}` `[einer` `Person,` `bei` `der` `Arbeit` / `Wache]`
	œnol. remuage `{m}` `[des` `bouteilles` `de` `champagne]`	Rütteln `{n}` `[der` `Champagnerflaschen]`
	œnol. remueur `{m}` `[des` `bouteilles` `de` `champagne]`	Rüttler `{m}` `[der` `Champagnerflaschen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Kabelschlepp+%5BSchleppkette+Energief%C3%BChrungskette+der+Fa+Kabelschlepp+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten