|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Jour
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Jour in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Französisch Deutsch: Jour

Übersetzung 51 - 100 von 147  <<  >>

Französisch Deutsch
 edit 
NOUN   le jour | les jours
jusqu'à ce jour {adv}bis dato
mis à jour {adj} {past-p}aktualisiert
3 Wörter: Verben
décaler qc. d'un jour {verbe} [avancer]etw.Akk. um einen Tag vorverlegen
être à jour {verbe}auf dem neuesten Stand sein
mettre à jour qc. {verbe}etw.Akk. aktualisieren
mettre qc. à jour {verbe}etw.Akk. auf den neuesten Stand bringen
percer qn./qc. à jour {verbe} [fig.] [dévoiler]jdn./etw. durchschauen [dahinterkommen]
voir le jour {verbe}entstehen [beginnen]
voir le jour {verbe}geboren werden
voir le jour {verbe}ins Leben gerufen werden
voir le jour {verbe}das Licht der Welt erblicken [geh.]
voir le jour {verbe} [mode, idée]aufkommen [Mode, Meinung]
3 Wörter: Substantive
accueil {m} de jour [pour personnes âgées]Tagespflege {f} [für ältere Personen]
cuis. assiette {f} du jour [suisse]Tagesteller {m} [österr.] [schweiz.]
meub. bonheur-du-jour {m}Vertiko {m} {n}
clarté {f} du jourTageslicht {n} [Tageshelle]
cosm. crème {f} de jourTagescreme {f}
auto feux {m.pl} de jourTagfahrlicht {n}
jour {m} de chanceGlückstag {m}
immo. météo. jour {m} de chauffageHeiztag {m} <HT>
jour {m} de classeSchultag {m}
jour {m} de congéUrlaubstag {m}
jour {m} de fêteFeiertag {m}
jour {m} de fêteFesttag {m}
météo. jour {m} de gelFrosttag {m}
météo. jour {m} de glaceEistag {m}
jour {m} de l'anNeujahr {n} [Neujahrstag]
jour {m} de l'AnNeujahrstag {m}
hist. jour {m} de l'Armistice [11 novembre]Feiertag zum Ende des 1. Weltkriegs
Jour {m} de l'IndépendanceUnabhängigkeitstag {m} [USA] [Independence Day]
jour {m} de lessiveWaschtag {m}
jour {m} de NoëlWeihnachtstag {m}
jour {m} de printempsFrühlingstag {m}
jour {m} de reposRuhetag {m}
occup. jour {m} de RTT [réduction du temps de travail]Gleittag {m}
relig. jour {m} des Morts [2 novembre]Allerseelen
relig. jour {m} des RoisDreikönigstag {m}
jour {m} du mariageHochzeitstag {m} [Tag der Hochzeit]
hist. jour {m} du Souvenir [11 novembre]Gedenktag {m} zum Ende des 1. Weltkriegs
éduc. jour {m} sans classeschulfreier Tag {m}
météo. jour {m} sans dégelEistag {m}
météo. jour {m} très chaudheißer Tag {m}
lumière {f} du jourTageslicht {n}
cuis. menu {m} du jour [carte]Tageskarte {f}
cuis. menu {m} du jour [plat]Tagesmenü {n}
mise {f} à jour [action]Aktualisierung {f}
mise {f} à jour [d'un retard, arriéré]Aufarbeitung {f} [von Rückständen]
inform. mise {f} à jour [MAJ, MàJ]Update {n}
mil. ordre {m} du jourTagesbefehl {m}
écon. ordre {m} du jourTagesordnung {f}
» Weitere 12 Übersetzungen für Jour innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Jour
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung