Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Je suis tout à fait de votre avis
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Je suis tout à fait de votre avis in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Je suis tout à fait de votre avis

Übersetzung 1 - 50 von 13664  >>

FranzösischDeutsch
Je suis tout à fait de votre avis.Ich bin ganz Ihrer Meinung.
Teilweise Übereinstimmung
Je suis entièrement de votre avis.Ich bin ganz Ihrer Meinung.
Je suis d'avis que ...Ich bin der Meinung, dass ...
J'espère que je me suis bien fait comprendre !Ich hoffe, das war unmissverständlich genug?
à votre avisIhrer Meinung nach
Tout à fait !Richtig!
tout à fait {adv}durchaus [völlig]
Tout à fait !(Ganz) genau!
tout à fait {adv} [complètement]völlig [vollkommen]
tout à fait {adv} [complètement]vollkommen [absolut]
Je suis curieux de voir si ...Ich bin neugierig, ob ...
modèle {m} tout à fait vulgaireNullachtfünfzehn-Modell {n} [ugs.] [pej.]
Je suis ravi de te voir.Wie schön, dich zu sehen.
Je vous remercie de votre compréhension.Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis.
Puis-je avoir votre numéro de téléphone ?Geben Sie mir ihre Telefonnummer?
C'est tout à fait lui !Das sieht ihm ähnlich!
C'est tout à fait vrai.Das ist wohl wahr.
tout à fait à la hauteur {adj} [remplaçant]vollwertig [Ersatz, Vertreter]
C'est tout à fait courant.Das ist gang und gäbe.
On fait des bêtises à tout âge.Man macht in jedem Alter Dummheiten.
Quant à moi, je suis d'accord.Was mich betrifft, bin ich einverstanden.
de tout temps {adv} [depuis toujours]seit je
Je me suis abonné à un autre journal.Ich habe eine andere Zeitung abonniert.
tout à fait vulgaire {adj} [péj.] [fam.]Nullachtfünfzehn- [pej.] [ugs.]
Je suis content que tu te sois décidé à rester.Ich freue mich, dass du dich zum Bleiben entschlossen hast.
fait-tout {m}Kochtopf {m}
cuis. VocVoy. Avez-vous déjà fait votre choix ? [au restaurant]Haben Sie schon gewählt? [Speisekarte]
je suisich bin
tout compte fait {adv}immerhin
J'en suis tout chaviré.Das hat mich zutiefst berührt.
cuis. fait-tout {m} [faitout]Schmortopf {m} [Kochtopf]
Enchanté(e) d'avoir fait votre connaissance.Es freut mich, Ihre Bekanntschaft gemacht zu haben.
tout compte faitalles in allem
Je suis !Hier bin ich!
Je suis pour !Ich bin dafür!
Je suis d'accord.Ich bin einverstanden.
Je suis désolé.Es tut mir leid.
Je suis navré.Es tut mir leid.
je ne suis pasich bin nicht
Je suis des vôtres.Ich komme mit.
Je suis des vôtres.Ich mache mit.
Je suis repu ! [rassasié]Ich bin satt!
Je suis en difficulté.Ich bin in Schwierigkeiten.
Je suis partant ! [fam.]Ich bin dabei! [ugs.]
Je suis en route !Ich bin schon unterwegs!
je suis qn./qc. [suivre]ich folge jdm./etw.
Je suis certain que ...Ich bin mir sicher, dass ...
Je suis désolé, mais...Es tut mir leid, aber...
Je me suis aperçu que ...Ich habe bemerkt, dass ...
Je suis très fatiguée / fatigué.Ich bin sehr müde.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Je+suis+tout+%C3%A0+fait+de+votre+avis
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.883 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten