J'habite à Paris in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Eintragen in ...

English - French

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch → Deutsch: J'habite à Paris

Übersetzung 1 - 50 von 5634 >>

	Französisch	Deutsch
	J'habite à Paris.	Ich wohne in Paris.
Teilweise Übereinstimmung
	J'habite Paris.	Ich wohne in Paris.
	j'habite	ich wohne
	J'habite en Islande.	Ich lebe in Island.
	N'habite plus à l'adresse indiquée. `[poste]`	Empfänger verzogen. `[Post]`
	éduc. École `{f}` normale supérieure de Paris <ENS Paris>	`[Elitehochschule` `in` `Paris]`
	Il a de la famille à Paris.	Er hat Verwandte in Paris.
	film F Avril à Paris `[David` `Butler]`	April in Paris
	trains VocVoy. Le train quitte Paris à 8h00.	Der Zug fährt um 8.00 in Paris ab.
	habité `{adj}` `{past-p}`	bewohnt
	Il est venu à Paris en sabots. `[vieilli]` `[loc.]`	Er wurde vom Tellerwäscher zum Millionär. `[Redewendung]`
	L'action de ce roman se situe à Paris.	Dieser Roman spielt in Paris.
	J'ai mal à la tête.	Ich habe Kopfschmerzen.
	il habite	er wohnt
	Ces jours derniers, j'étais à Cannes.	Die letzten Tage war ich in Cannes.
	J'ai encore diverses courses à faire.	Ich habe noch verschiedene Besorgungen zu machen.
	J'en ai rien à cirer. `{verbe}` `[fam.]`	Das interessiert mich nicht die Bohne. `[ugs.]`
	astronau vol `{m}` spatial habité	bemannte Raumfahrt `{f}`
	À Paris, les élèves sont allés voir une comédie de Molière.	In Paris sahen sich die Schüler eine Komödie von Molière an.
	Le metteur en scène vient de présenter son dernier film à Paris.	Der Regisseur hat in Paris seinen letzten Film vorgestellt.
	Il habite dans le quartier.	Er wohnt in der Gegend.
	arriver à faire qc. `{verbe}` `[J'arrive` `à` `faire` `ce` `travail.]`	jdm./etw. gelingen `[Die` `Arbeit` `gelingt` `mir.]`
	jeux paris `{m.pl}`	Wetten `{pl}`
	myth. Pâris `{m}`	Paris `{m}`
	géogr. Paris `{m}`	Paris `{n}`
	jeux jeu `{m}` de paris	Wettspiel `{n}`
	cuis. mycol. T champignon `{m}` de Paris	Champignon `{m}`
	s'ennuyer de Paris `{verbe}`	sich nach Paris sehnen
	bureau `{m}` de paris `[pari]`	Wettbüro `{n}`
	aux abords de Paris	kurz vor Paris
	Elle est de Paris.	Sie ist aus Paris.
	un peu après Paris `{adv}`	kurz hinter Paris
	comm. hist. Les Halles `{f.pl}` de Paris	Die Pariser Markthallen `{pl}`
	trafic (boulevard) périphérique `{m}` de Paris <BP>	Ringautobahn `{f}` um Paris
	arch. géogr. relig. cathédrale `{f}` Notre-Dame de Paris	Kathedrale `{f}` Notre-Dame de Paris
	cuis. velouté `{m}` de champignons de Paris	Champignoncremesuppe `{f}`
	jeux perdre de l'argent des paris `{verbe}`	Geld verwetten `[hier` `verlieren]`
	littérat. F Le ventre de Paris `[Émile` `Zola]`	Der Bauch von Paris
	littérat. F Notre-Dame de Paris `[Victor` `Hugo]`	Der Glöckner von Notre-Dame
	j'ai	ich habe
	j'aime	ich liebe
	unit joule `{m}` <J>	Joule `{n}` <J>
	J'hallucine !	Ich glaube, ich spinne!
	hist. jour `{m}` J	D-Day `{m}`
	jour `{m}` J	Tag `{m}` X
	hist. Halles `{f.pl}` de Paris `[aussi` `:` `les` `Halles` `Centrales]`	Markthallen `{pl}` von Paris `[ehemaliger` `Pariser` `Großmarkt]`
	j'adore qc.	ich mag etw. sehr gern
	jeux J'adoube. `[échecs]`	J'adoube. `[Schach]` `[Ich` `rücke` `nur` `zurecht.]`
	internet J'aime `[Facebook]`	Gefällt mir `[Facebook]`
	J'ai chaud.	Mir ist heiß.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=J%27habite+%C3%A0+Paris
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.194 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten