Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Ist ja gut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ist ja gut in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Ist ja gut

Übersetzung 151 - 200 von 652  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Je trouve que ça c'est bien. [fam.]Ich finde das gut. [ugs.]
Plutôt que manger avec tes parents, je regarderais un match de foot.Statt mit deinen Eltern zu essen, würde ich ja noch lieber ein Fußballspiel anschauen.
si bon vous semble [forme de politesse]falls Sie es für gut / richtig halten
faire bon ménage avec qn./qc. {verbe} [fig.]sichAkk. mit jdm./etw. gut vertragen
Sois gentil, apporte-moi mes lunettes.Sei so gut und bring mir meine Brille.
faire du bien à qn. {verbe} [Cela lui fait du bien.]jdm. gut tun [Das tut ihm gut.]
Elle parle bien, cependant elle fait des fautes de grammaire.Sie spricht gut, doch macht sie Grammatikfehler.
loc. ne pas vouloir entendre parler de qn./qc. {verbe}nicht gut auf jdn./etw. zu sprechen sein
qc. marche bien [appareil, examen, film]etw. läuft gut [Gerät, Prüfung, Film]
loc. (autant) chercher une aiguille dans une botte de foin {verbe}(ebenso gut könnte man) eine Stecknadel im Heuhaufen suchen
Voilà ...Da ist ...
Voilà ...Hier ist ...
c'estdas ist
c'estes ist
voici [pour désigner]hier ist
mieux vaut ...es ist besser ...
n'est pasist nicht
on estman ist
estwo ist
C'est noté !Ist notiert!
oui !So ist es!
il y aes ist
Le voilà !Da ist er.
se trouve ... ?Wo ist ...?
qn./qc. estjd./etw. ist
C'est impossible.Das ist unmöglich.
C'est jeudi.Es ist Donnerstag.
C'est parfait.Das ist perfekt.
C'est tout.Das ist alles.
C'est variable.Das ist verschieden.
Ça dépend. [fam.]Das ist verschieden.
Ça urge. [fam.]Es ist dringend.
Et après ?Was ist schon dabei?
J'ai chaud.Mir ist heiß.
J'ai froid.Mir ist kalt.
qn. est blesséjd. ist verletzt
Quid de ... ? [fam.]Was ist mit ...?
C'est fini !Es ist vorbei!
C'est nul !Das ist blöd!
C'est sympa !Das ist nett!
Il est barbouillé.Ihm ist schlecht.
Il est mort.Er ist gestorben.
météo. Il fait chaud.Es ist warm.
météo. Il fait frais.Es ist frisch.
météo. Il fait froid.Es ist kalt.
Il fait nuit.Es ist Nacht.
On est mercredi.Es ist Mittwoch.
Qui est ?Wer ist da?
Qui est-ce ?Wer ist das?
C'est clair ? [fam.]Ist das klar? [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Ist+ja+gut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung