Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: In Phase Bild
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

In Phase Bild in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: In Phase Bild

Übersetzung 501 - 550 von 1184  <<  >>

FranzösischDeutsch
NOUN   das In-Phase-Bild | die In-Phase-Bilder
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
éveiller qc. en qn. {verbe}in jdm. etw. wachrufen
farfouiller dans qc. {verbe} [fam.]in etw.Dat. herumstöbern
vêt. flotter dans qc. {verbe}zweimal in etw. passen [schwimmen]
foutre qn. dedans {verbe} [fam.]jdn. in die Irre führen
impliquer qn. dans qc. {verbe}jdn. in etw.Akk. involvieren
incorporer qn. dans qc. {verbe}jdn. in etw. eingliedern
initier qn. à qc. {verbe}jdn. in etw. einweihen
mêler qn. à qc. {verbe} [impliquer]jdn. in etw. verwickeln
raffoler de qn./qc. {verbe}in jdn./etw. vernarrt sein
relever de qn. {verbe} [dépendre]in jds. Zuständigkeit fallen
remédier à qc. {verbe}in etw.Dat. Abhilfe schaffen
replonger dans qc. {verbe}wieder in etw.Akk. eintauchen
s'alarmer de qc. {verbe}über etw. in Unruhe geraten
s'amouracher de qn. {verbe}sichAkk. in jdn. verlieben
s'amouracher de qn. {verbe}sich in jdn. vernarren
s'aventurer dans qc. {verbe}sich in etw. wagen
mil. s'emparer de qc. {verbe}etw. in Besitz nehmen
s'encastrer dans qc. {verbe}in etw.Akk. hineinprallen
trafic s'engager dans qc. {verbe} [rue]in etw. einbiegen [Straße]
s'entortiller dans qc. {verbe}sich in etw.Dat. verwickeln
s'envelopper dans qc. {verbe}sich in etw. einwickeln
s'immiscer dans qc. {verbe}sich in etw. einmischen
s'ingérer dans qc. {verbe}sichAkk. in etw. einmischen
s'insérer dans qc. {verbe}sich in etw. einfügen
s'insérer dans qc. {verbe}sich in etw. eingliedern
se déhancher {verbe}sichAkk. in den Hüften wiegen
se disloquer {verbe}in die Brüche gehen [Beziehung, Spielzeug]
se nipper {verbe} [fam.]sich in Schale werfen [ugs.]
se prolonger {verbe} [guerre]sich in die Länge ziehen
transiger sur qc. {verbe}Kompromisse in etw.Dat. schließen
trifouiller dans qc. {verbe} [fam.]in etw.Dat. wühlen [stöbern]
écon. chevalier {m} blancRetter {m} in der Not [auch: weißer Ritter]
travail {m} absorbantArbeit {f}, die einen stark in Anspruch nimmt
à la pelle {adv} [fig.]in Hülle und Fülle
à toute allure {adv} [rouler]in hohem Tempo [fahren]
au fond de {prep}(ganz) unten an / auf / in
au vu de qc. {prep}in Anbetracht einer SacheGen.
aux alentours de {prep} [lieu]in der Umgebung von [+Dat.]
aux environs de {prep} [lieu]in der Umgebung von [+Dat.]
Ça marche ! [fam.]Das geht in Ordnung! [ugs.]
en admettant que [+subj.]in der Annahme, dass
dr. en concours avec qc. {adv}in Tateinheit mit etw.Dat.
en considération de qc. {prep}in Anbetracht etw.Gen.
en règle générale {adv}in der Regel <i. d. R.>
en tant que {conj} [comme](in der Eigenschaft) als [+Nom.]
Unverified être bon(ne) en qc.in etwas gut sein
follement amoureux de qn. {adv}wahnsinnig verliebt in jdn.
J'habite en Islande.Ich lebe in Island.
par dérogation à qc. {adv}in Abweichung von etw.Dat.
tout près (de) {adv}ganz in der Nähe (von)
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=In+Phase+Bild
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.163 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten