New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Französisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: In Hülle und Fülle

Übersetzung 551 - 600 von 1877 << >>

Französisch

Deutsch

–

SYNO	abundant \| en masse \| im Überfluss ...
abundant \| en masse \| im Überfluss \| in Hülle und Fülle [ugs.] \| massenhaft \| massenweise \| reich \| reichhaltig \| reichlich \| unbegrenzt \| viel \| wie Sand am Meer [ugs.] \| zahlreich \| üppig © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

à portée de main {adv}

in Griffweite

géogr. au Guatemala {adv}

in Guatemala

menotté {adj}

in Handschellen

au Canada {adv} [indiquant le lieu où l'on est]

in Kanada

en vigueur

in Kraft

d'ici peu {adv}

sous peu {adv}

en raccourci {adv}

en raccourci {adv}

à proximité du littoral {adv}

in Küstennähe

dans le sens de la longueur {adv}

in Längsrichtung

grandeur nature {adj}

in Lebensgröße

en lambeaux {adv} [en loques]

in Lumpen

en foule {adv}

in Massen

vu {adj} [d'accord]

in Ordnung

en temps réel {adv}

in Realzeit

pur et simple {adv}

in Reinform

à destination de {prep}

in Richtung

vers {prep}

in Richtung

en direction de ... {adv}

in Richtung ...

en paix {adv}

in Ruhe

au noir {adj}

in Schwarzarbeit

en perdition {prep} [navire]

in Seenot

Unverified en quelques secondes {adv}

in Sekundenschnelle

en un instant {adj}

in Sekundenschnelle

en vue {adj} [visible]

in Sicht

compt. sous forme de tableau {adv}

in Staffelform

à flots {adv}

in Strömen

dans le sud de la France

in Südfrankreich

cuis. en gelée {adv}

in Sülze

en deuil {adv}

in Trauer

outre-mer {adv}

in Übersee

in vitro {adv}

in vitro

en ébullition {adv} [fig.]

in Wallung

à tire-d'aile {adv}

in Windeseile

à tire-d'ailes {adv} [rare]

in Windeseile

en réalité {adv}

in Wirklichkeit

film RadioTV au ralenti {adv}

in Zeitlupe

en civil {adv}

in Zivil

à l'avenir {adv}

in Zukunft

dorénavant {adv}

in Zukunft

au sein de qc. {prep}

in etw.^Dat.

sis en {adj} {past-p} [+région] [littéraire]

gelegen in [+Region]

au regard de {prep}

in Anbetracht [+Gen.]

en égard à

in Anbetracht [+Gen.]

eu égard à {prep} [littéraire]

in Anbetracht [+Gen.]

vu {prep} [eu égard à]

in Anbetracht [+Gen.]

tech. en attente {adv} [appareil]

in Bereitschaft [Gerät]

mus. en majeur {adj}

in Dur [nachgestellt]

pressé {adj}

in Eile [nachgestellt]

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=In+H%C3%BClle+und+F%C3%BClle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

In Hülle und Fülle in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: In Hülle und Fülle

Übersetzung 551 - 600 von 1877 << >>

Übersetzungen eintragen