Ich weiß nicht was er will in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Ich weiß nicht was er will

Übersetzung 251 - 300 von 1149 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Mais qu'est-ce que tu fabriques ? `[fam.]`	Was machst du denn da?
	Qu'est-ce qui lui prend ?	Was ist denn mit ihm / ihr los?
	Qu'est-ce qui t'a pris ?	Was ist (denn) in dich gefahren?
	film F Le Piment de la vie `[Norman` `Jewison]`	Was diese Frau so alles treibt
	Unverified Quoi de neuf ? `[fam.]` `[Comment` `ça` `va` `?]`	Was geht ab? `[ugs.]` `[Wie` `geht's?]`
	Ce qui me rend triste, c'est que ...	Was mich traurig macht, ist, dass ...
	Elle a envoyé ce dont on avait besoin.	Sie schickte (das), was man brauchte.
	citation Unverified Il y a anguille sous la roche	Da ist was faul im Staate Dänemark
	Qu'avez-vous choisi comme hors-d'œuvre ?	Was haben Sie als Vorspeise gewählt?
	Qu'est-ce que tu fous ? `[fam.]`	Was zum Teufel machst du da? `[ugs.]`
	film littérat. F Les vestiges du jour `[roman` `:` `Kazuo` `Ishiguro,` `film` `:` `James` `Ivory]`	Was vom Tage übrigblieb
	Qu'est-ce que ça peut bien faire que ... ? `[fam.]`	Was macht das schon, wenn ... ?
	Rien de ce qui me plaît ne l'intéresse.	Nichts was mir gefällt, interessiert ihn.
	essayer du mieux qu'on peut (pour) `{verbe}`	das Beste versuchen, was man kann, (um / zu)
	faire du mieux qu'on peut (pour) `{verbe}`	das Beste geben, was man kann, (um / zu)
	film littérat. F Auprès de moi toujours `[roman` `:` `Kazuo` `Ishiguro,` `film` `:` `Mark` `Romanek]`	Alles, was wir geben mussten
	prov. La vie est ce que tu en fais.	Das Leben ist das, was du damit machst.
	faire du mieux qu'on peut (pour) `{verbe}`	das Beste tun, was man kann, (um / zu) `[ugs.]`
	Qu'est-ce qu'on fait ?	Was machen wir?
	Qu'est-ce que c'est ?	Was ist das?
	Quelle drôle d'idée !	Was für eine seltsame Idee!
	tellement `{adv}` `[+adj.]`	so was von `[+Adj.]` `[ugs.]` `[sehr]`
	Qu'est-ce qu'un ... ?	Was ist ein ... ?
	Qu'est-ce qu'il y a ?	Was gibt es?
	Qu'est-ce qu'il y a ?	Was ist los?
	Qu'est-ce qui s'est passé ?	Was ist passiert?
	Wesh wesh ? `[argot` `franco-maghrébin]` `[ouèche` `ouèche]`	Was geht? `[bes.` `jugendsprachl.]`
	tourisme VocVoy. Combien coûte une chambre à deux personnes avec un grand lit ?	Was kostet ein Doppelzimmer mit Doppelbett?
	Mais qu'est-ce que tu fabriques ? `[fam.]` `[avec` `impatience]`	Was treibst du denn so lange? `[ugs.]`
	Qu'est-ce que tu as contre le nouveau professeur ?	Was hast du gegen den neuen Lehrer?
	Que veux-tu que je te dise ?	Was erwartest Du von mir? `[Was` `soll` `ich` `denn` `sagen?]`
	Tu sais quoi ? On s'en branle... `[fam.]`	Weißt du was? Das kratzt uns echt wenig... `[ugs.]`
	je `{pron}`	ich
	moi `{m}`	Ich `{n}`
	absent `{adj}`	nicht zugegen
	impalpable `{adj}`	nicht greifbar
	inadaptable `{adj}`	nicht anpassungsfähig
	incombustible `{adj}`	nicht brennbar
	incompressible `{adj}`	nicht einschränkbar
	incompressible `{adj}`	nicht reduzierbar
	indélogeable `{adj}`	nicht entfernbar
	indénombrable `{adj}`	nicht zählbar
	sport indisponible `{adj}`	nicht einsetzbar
	indisponible `{adj}`	nicht verfügbar
	méd. indolore `{adj}`	nicht schmerzhaft
	inéligible `{adj}`	nicht wählbar
	inhospitalier `{adj}`	nicht gastfreundlich
	inidentifiable `{adj}`	nicht identifizierbar
	méd. inopérable `{adj}`	nicht operierbar
	introuvable `{adj}`	nicht auffindbar

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Ich+wei%C3%9F+nicht+was+er+will
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten