Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Ich gehe schlafen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich gehe schlafen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Ich gehe schlafen

Übersetzung 1 - 50 von 379  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Je vais chez moi.Ich gehe nach Hause.
Si tu ne veux pas venir, j'irai sans toi au cinéma.Wenn du nicht kommen willst, gehe ich ohne dich ins Kino.
dormir {verbe}schlafen
coucher {m}Schlafen {n}
coucher {verbe} [dormir]schlafen
découcher {verbe}auswärts schlafen
découcher {verbe}nicht zu Hause schlafen
se recoucher {verbe}wieder schlafen gehen
aller se coucher {verbe}schlafen gehen
dormir son compte {verbe}genügend schlafen
coucher chez des amis {verbe}bei Freunden schlafen
faire chambre à part {verbe}getrennt schlafen
endormir qn. {verbe} [faire dormir]jdn. zum Schlafen bringen
coucher ensemble {verbe} [avoir des relations sexuelles]miteinander schlafen
coucher sur le ventre {verbe}auf dem Bauch schlafen
dormir comme une souche {verbe}schlafen wie ein Stein
dormir sur le dos {verbe}auf dem Rücken schlafen
dormir sur le ventre {verbe}auf dem Bauch schlafen
coucher en plein champ {verbe} [rare]auf freiem Feld schlafen
coucher à la belle étoile {verbe}unter freiem Himmel schlafen
dormir à la belle étoile {verbe}draußen schlafen [ohne Zelt]
dormir comme une marmotte {verbe} [locution]schlafen wie ein Murmeltier [Redensart]
coucher à même le sol {verbe}auf der bloßen Erde schlafen
coucher avec qn. {verbe} [fam.] [avoir des relations sexuelles]mit jdm. schlafen
dormir à poings fermés {verbe} [locution]schlafen wie ein Ratz [ugs.] [Iltis] [Redensart]
je {pron}ich
moi {m}Ich {n}
psych. surmoi {m}Über-Ich {n}
j'aiich habe
j'aimeich liebe
j'habiteich wohne
moi {pron}ich [ohne Verb gebraucht]
je peuxich kann
Je plaisante.Ich scherze nur.
je puisich kann
je saisich weiß
je suisich bin
moi aussiich auch
moi-même {pron}ich selbst
littérat. narrateur-personnage {m}Ich-Erzähler {m}
Il me faut ...Ich brauche ...
Me voici !Hier bin ich!
Me voilà !Da bin ich!
Pas moi !Nicht ich!
chui [fam.] [je suis]ich bin
C'est moi.Ich bin es.
C'est moi.Ich bin's.
Comment dire ?Wie soll ich (das) sagen?
J'hallucine !Ich glaube, ich spinne!
J'y tiens.Ich bestehe darauf.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Ich+gehe+schlafen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.043 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung