|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Ich freue mich dass du dich zum Bleiben entschlossen hast
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich freue mich dass du dich zum Bleiben entschlossen hast in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Ich freue mich dass du dich zum Bleiben entschlossen hast

Übersetzung 451 - 500 von 1044  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
plein à craquer {adj} [fam.]zum Bersten voll
la première foiszum ersten Mal
hist. corvéable {adj}zum Frondienst verpflichtet
à demi-tarif {adv}zum halben Preis
à moitié prix {adv}zum halben Preis
à raison de {prep} [prix]zum Preis von
à point nommé {adv}zum richtigen Zeitpunkt
condamné à mort {adj} {past-p}zum Tode verurteilt
se vulgariser {verbe}zum Allgemeingut werden
gagner la sortie {verbe}zum Ausgang gelangen
se diriger vers la sortie {verbe}zum Ausgang streben
se ruer vers la sortie {verbe}zum Ausgang stürzen
préparer la riposte {verbe}zum Gegenschlag ausholen
s'estropier {verbe}zum Krüppel werden
entrer dans l'armée {verbe}zum Militär gehen
robotiser {verbe} [personne]zum Roboter machen
lancer un ordre de grève {verbe}zum Streik aufrufen
affleurer {verbe}zum Vorschein kommen
apparaître {verbe}zum Vorschein kommen
cuis. repas {m} à emporterEssen {n} zum Mitnehmen
alim. cave {f} de maturationKeller {m} zum Reifen
route {f} du succèsWeg {m} zum Erfolg
inform. accès {m} à internetZugang {m} zum Internet
éduc. autorisation {f} pour étudierZulassung {f} zum Studium
littérat. F L'Âne rouge [Georges Simenon]Zum roten Esel
Elle souffre tant qu'elle se fait faire des piqûres.Sie leidet so sehr, dass sie sich Spritzen geben lässt.
tu esdu bist
tu t'appellesdu heißt
tu voudraisdu möchtest
Canaille !Du Schuft!
toi-même {pron}du selbst
tu ferais [conditionnel]du tätest
Tu trouves ?Findest du?
Tu voudrais ... ?Möchtest du ...?
Et toi ?Und du?
par exemple {adv} <p. ex.>zum Beispiel <z. B.>
en partie {adv}zum Teil <z. T.>
partiellement {adv}zum Teil <z.T.>
en compensation de {adv}zum Ausgleich für [Ersatz]
faire prospérer qc. {verbe}etw. zum Blühen bringen
geler qc. {verbe} [eau]etw. zum Gefrieren bringen
coaguler qc. {verbe}etw. zum Gerinnen bringen
inciter qn. à la révolte {verbe}jdn. (zum Widerstand) aufwiegeln
pousser qn. à la révolte {verbe}jdn. (zum Widerstand) aufwiegeln
prier qn. à dîner {verbe}jdn. zum Abendessen einladen
conduire qn. à la gare {verbe}jdn. zum Bahnhof fahren
relig. sacrer qn. évêque {verbe}jdn. zum Bischof weihen
recevoir qn. à dîner {verbe}jdn. zum Essen einladen
diviniser qn. {verbe}jdn. zum Gott erheben
couronner qn. empereur {verbe}jdn. zum Kaiser krönen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Ich+freue+mich+dass+du+dich+zum+Bleiben+entschlossen+hast
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung