|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Ich überredete ihn mitzukommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich überredete ihn mitzukommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Französisch Deutsch: Ich überredete ihn mitzukommen

Übersetzung 151 - 200 von 389  <<  >>

FranzösischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Unverified Pas à ma connaissance. [loc.]Nicht, dass ich wüsste.
Passez une bonne nuit.Ich wünsche eine gute Nacht.
Que (dois-je) faire ?Was soll ich nur tun?
Ça me donne des palpitations.Ich bekomme Herzklopfen (davon).
sport Chiche que je le fais !Und ob ich kann!
J'ai mal à la tête.Ich habe Kopfschmerzen.
Je me suis aperçu que ...Ich habe bemerkt, dass ...
Je n'en peux plus !Ich kann nicht mehr!
Je ne parle pas français.Ich spreche kein Französisch.
Je ne parle pas français.Ich spreche nicht Französisch.
Je suis très fatiguée / fatigué.Ich bin sehr müde.
VocVoy. Je voudrais faire le check-out.Ich möchte auschecken.
Puis-je vous être utile ?Kann ich behilflich sein?
J'ai entendu dire que ...Vom Hörensagen weiß ich, dass ...
J'ai lu votre lettre.Ich habe Ihren Brief gelesen.
J'ai oublié son nom.Ich habe seinen Namen vergessen.
J'ai réservé une chambre.Ich habe ein Zimmer gebucht.
J'ai vu qui passait.Ich habe gesehen, wer vorüberging.
Je doute fort que [+subj.] ...Ich zweifle stark daran, dass ...
Je n'ai pas d'argent.Ich habe kein Geld.
Je n'en reviens pas.Ich kann es kaum glauben.
Je n'en reviens pas.Ich kann es nicht fassen.
Je n'y comprends rien.Ich werde daraus nicht klug.
Je suis d'avis que ...Ich bin der Meinung, dass ...
Je vous remercie d'avance ...Ich bedanke mich im Voraus ...
Veuillez agréer, Monsieur (Madame), ...Mit besten Grüßen verbleibe ich Ihr...
l'homme {m} auquel je répondsder Mann {m}, dem ich antworte
En clair, je suis contre !Im Klartext: ich bin dagegen!
Il faut que j'y aille.Ich muss (jetzt) gehen.
Je lui ai tout raconté.Ich habe ihm alles erzählt.
Je m'oppose à ce que ...Ich bin dagegen, dass ...
Je n'ai pas le temps.Ich habe keine Zeit.
Je ne crois pas que [+subj.]Ich glaube nicht, dass
Je ne demande pas mieux.Nichts, was ich lieber täte.
Je ne le crois plus.Ich glaube ihm nicht mehr.
VocVoy. Je ne mange pas de porc.Ich esse kein Schweinefleisch.
VocVoy. Je ne mange pas de viande.Ich esse kein Fleisch.
Je ne peux pas faire autrement.Ich kann nicht anders.
Je ne suis pas d'ici.Ich bin fremd hier.
Je pique une crise ! [fam.]Ich krieg' eine Krise! [ugs.]
Je suis curieux de voir si ...Ich bin neugierig, ob ...
Je suis prêt dans un instant.Ich bin sofort fertig.
cuis. VocVoy. L'addition s'il vous plaît !Ich möchte bitte zahlen!
les hommes auxquels je répondsdie Männer, denen ich antworte
Passez un agréable séjour !Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!
Puis-je vous rendre service ?Kann ich Ihnen behilflich sein?
Puisque je vous le dis !Ich sage es Ihnen doch!
sans que je le sacheohne dass ich es wusste
si je me souviens bienwenn ich mich recht erinnere
J'en ai marre. [fam.]Ich habe die Nase voll. [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Ich+%C3%BCberredete+ihn+mitzukommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung