Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Hol's+Teufel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Französisch Deutsch: Hol's Teufel

Übersetzung 551 - 600 von 979  <<  >>

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
s'irriter de qc. {verbe}sich über etw. aufregen
s'isoler de qn. {verbe}sichAkk. von jdm. absondern
s'occuper de {verbe} [animaux, invalides]sorgen für
s'occuper de qc. {verbe}sich mit etw. beschäftigen
s'offenser de qc. {verbe}an etw.Dat. Anstoß nehmen
s'opposer à {verbe}sich widersetzen gegen
s'opposer à qn./qc. {verbe}gegen jdn./etw. opponieren
s'opposer à qn./qc. {verbe}sich jdm./etw. entgegenstellen
s'orienter vers qc. {verbe}sich auf etw. ausrichten
s'orienter vers qc. {verbe}sich etw.Dat. zuwenden
s'ouvrir à qn. {verbe}sich jdm. anvertrauen
s'y rendre {verbe}dorthin gehen
se retrouver {verbe} [s'orienter]sich zurechtfinden
sport association {f} sportive <A.S.>Sportverein <SV>
dr. fiché {m} SGefährder {m} [Amtssprache]
à tire-d'aile(s) {adv}in Windeseile
Allez-y !Los geht's!
loc. Allez, allez !Auf geht's!
Allons-y !Los geht's!
Bon courage !Mach's gut! [ugs.]
Ça s'écrit comment ? [fam.]Wie wird das geschrieben?
Ça se complique. [fam.]Jetzt wird's kompliziert. [ugs.]
capable de s'enthousiasmer {adj}begeisterungsfähig
VocVoy. Comment ça s'écrit ? [fam.]Wie schreibt man das?
De quoi s'agit-il ?Worum geht es?
trafic En route !Auf geht's! [ugs.]
en s'appuyant sur qc. {adv}anhand etw.Gen.
Ferme-la ! [fam.]Halt's Maul! [ugs.]
Il s'agit de ...Es handelt sich um ...
Je vais réessayer.Ich versuch's noch mal. [ugs.]
loc. La barbe ! [fam.]Jetzt langt's!
loc. Les contraires s'attirent.Gegensätze ziehen sich an.
prêt à s'engager {adj} [dans le travail]leistungsbereit
Quoi de neuf ?Was gibt's Neues?
Quoi de nouveau ?Was gibt's Neues?
Ta gueule ! [fam.]Halt's Maul! [ugs.]
Unverified tant pis !sei's drum!
Tant s'en faut.Weit gefehlt.
Tout s'explique !Das erklärt einiges!
Tout s'explique !Jetzt ist alles klar!
mettre en bouteille(s) {verbe}in Flaschen abfüllen
Unverified pouvoir s'en enorgueillir {verbe}stolz darauf sein können
s'accorder une trêve {verbe}sichDat. eine Ruhepause gönnen
s'acquitter d'une dette {verbe}sich einer Schuld entledigen
s'acquitter d'une mission {verbe}sich eines Auftrags entledigen
s'armer de patience {verbe}sich mit Geduld wappnen
s'arracher les cheveux {verbe}sichDat. die Haare raufen
s'arrêter de faire qc. {verbe}aufhören etw. zu tun
s'asseoir à table {verbe}sich an den Tisch setzen
s'asseoir par terre {verbe}sich auf den Boden setzen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Hol%27s%2BTeufel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten