Dictionary French ← German: Heiligabend Silvester mit einem Festessen feiern

Translation 1 - 50 of 1138 >>

	French	German
Keywords contained
	réveillonner `{verbe}`	Heiligabend / Silvester mit einem Festessen feiern
Partial Matches
	les soirs de réveillon `{adv}`	an Heiligabend und Silvester
	réveillonner `{verbe}` `[fêter` `le` `nouvel` `an]`	Silvester feiern
	réveillonner `{verbe}` `[fêter` `Noël]`	Heiligabend feiern `[Weihnachten` `feiern]`
	d'un trait de plume `{adv}`	mit einem Federstrich
	d'un seul geste `{adv}`	mit einem Handgriff
	inform. d'un clic sur la souris `{adv}`	mit einem Mausklick
	d'un seul bond `{adv}`	mit einem Satz `[Sprung]`
	cadenassable `{adj}` `[qui` `peut` `être` `cadenassé]`	(mit einem Vorhängeschloss) abschließbar
	monoparental `{adj}`	mit nur einem Elternteil `[nachgestellt]`
	armorier qc. `{verbe}`	etw. mit einem Wappen verzieren
	nimber qn. `{verbe}`	jdn. mit einem Heiligenschein umgeben
	poignarder qn. d'un couteau `{verbe}`	jdn. mit einem Messer attackieren
	bastonner qn. `{verbe}` `[fam.]`	jdn. mit einem Stock verprügeln
	accueillir qn. en fanfare `{verbe}`	jdn. mit einem Tusch begrüßen
	quelqu'un de renom `{pron}`	jemand mit einem großen Namen
	rédhibitoire `{adj}` `[fig.]`	mit einem schwerwiegenden Mangel behaftet
	balader un chien `{verbe}` `[fam.]`	mit einem Hund spazieren gehen
	promener un chien `{verbe}`	mit einem Hund spazieren gehen
	s'imprégner d'une odeur `{verbe}`	sich mit einem Geruch durchsetzen
	ficeler qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit einem Bindfaden zubinden
	naut. ponter qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit einem Deck versehen
	estampiller qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit einem Echtheitszeichen versehen
	arch. voûter qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit einem Gewölbe versehen
	labelliser qc. `{verbe}` `[aussi` `:` `labéliser]`	etw.^Akk. mit einem Gütesiegel versehen
	caparaçonner qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit einem Pferdeharnisch abdecken
	textile zipper qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit einem Reißverschluss versehen
	timbrer qc. `{verbe}` `[marquer` `d'un` `coup` `de` `tampon]`	etw.^Akk. mit einem Stempel versehen
	intituler qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit einem Titel versehen
	cadenasser qc. `{verbe}`	etw.^Akk. mit einem Vorhängeschloss verschließen
	auréoler qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. mit einem Nimbus umgeben
	parfumer qn./qc. `{verbe}` `[imprégner` `d'une` `odeur` `agréable]`	jdn./etw. mit einem Wohlgeruch versehen
	s'armer d'un dictionnaire `{verbe}` `[fig.]`	sich mit einem Wörterbuch bewaffnen `[hum.]`
	Unverified titrer `{verbe}`	etwas mit einer Schlagzeile oder einem Wort benennen
	réveillon `{m}` (de Noël) `[nuit]`	Heiligabend `{m}`
	relig. veille `{f}` de Noël	Heiligabend `{m}`
	banquet `{m}`	Festessen `{n}`
	festin `{m}`	Festessen `{n}`
	gueuleton `{m}` `[fam.]`	Festessen `{n}`
	Saint-Sylvestre `{f}`	Silvester `{m}` `{n}`
	réveillon `{m}` (de la Saint-Sylvestre) `[nuit]`	Silvester `{m}` `{n}` `[Abend` `und` `Nacht]`
	faire la fête `{verbe}`	feiern
	célébration `{f}`	Feiern `{n}`
	faire la bringue `{verbe}` `[fam.]`	tüchtig feiern
	fêter Noël `{verbe}`	Weihnachten feiern
	fêter qc. `{verbe}`	etw.^Akk. feiern
	célébrer qn./qc. `{verbe}`	jdn./etw. feiern
	Il faut marquer le coup ! `[fam.]`	Lasst uns feiern! `[Ereignis]`
	BD F L'Anniversaire d'Astérix et Obélix - Le Livre d'or	Asterix & Obelix feiern Geburtstag
	festoyer (qc.) `{verbe}`	(etw.^Akk.) feiern `[durch` `festlich` `essen]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Heiligabend+Silvester+mit+einem+Festessen+feiern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Allemand-Français

Heiligabend Silvester mit einem Festessen feiern in other languages:

Dictionary French ← German: Heiligabend Silvester mit einem Festessen feiern

Translation 1 - 50 of 1138 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation