Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Heil+versuchen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Heil+versuchen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Französisch Deutsch: Heil versuchen

Übersetzung 1 - 23 von 23

FranzösischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
indemne {adj}heil [unverletzt]
méd. officinal {adj}Heil-
relig. salut {m}Heil {n}
relig. salvateur {adj} [littéraire]Heil bringend
réchapper à qc. {verbe}etw.Akk. heil überstehen
essayer qc. {verbe}etw.Akk. versuchen
goûter qc. {verbe} [essayer]etw.Akk. versuchen [kosten]
tenter qc. {verbe} [essayer]etw.Akk. versuchen [machen, wagen]
tenter qn. {verbe} [séduire]jdn. versuchen [in Versuchung bringen, führen]
essayer qc. {verbe}(von) etw. versuchen [kosten]
goûter à qc. {verbe}(von) etw. versuchen [kosten]
faire un essai avec qn. {verbe}es mit jdm. versuchen
réessayer qc. {verbe}etw.Akk. noch einmal versuchen
tenter sa chance {verbe}sein Glück versuchen
tenter de faire qc. {verbe} [essayer]versuchen etw. zu tun
chercher à faire qc. {verbe}versuchen, etw. zu tun
essayer de faire qc. {verbe}versuchen, etw. zu tun
tâcher de faire qc. {verbe}versuchen, etw. zu tun
J'essaie d'y être.Ich werde versuchen dort zu sein.
essayer du mieux qu'on peut (pour) {verbe}das Bestmögliche versuchen (um / zu)
Les minorités essaient de préserver leur langue maternelle.Die Minderheiten versuchen, ihre Muttersprache zu bewahren.
J'ai beau essayer, je n'y arrive pas.Ich brauche das erst gar nicht versuchen, ich schaffe das sowieso nicht.
essayer du mieux qu'on peut (pour) {verbe}das Beste versuchen, was man kann, (um / zu)
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Heil%2Bversuchen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten