|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Haute
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Haute in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
English - Dutch
English - French
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
Deutsch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary French ↔ German: Haute

Translation 1 - 48 of 48


French
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   haut | haute | hauts | hautes
VERB1   hauen | haute/[mit Schwert, Axt etc. oder geh.] hieb | gehauen/[regional] gehaut
 edit 
VERB2  einhauen [etw. einschlagen; hauend hervorbringen; beim Essen zulangen] | haute ein/einhaute// [selten/veraltet] hieb ein/einhieb ... 
 edit 
VERB3  einhauen [auf jdn./etw.] | hieb ein/einhieb// [ugs.] haute ein/einhaute ... 
 edit 
meub. chaise {f} hauteKinderstuhl {m} [Hochstuhl]
textile haute couture {f}gehobene Schneiderei {f}
vêt. haute couture {f}Haute Couture {f}
cuis. haute cuisine {f}gehobene Küche {f}
cuis. haute cuisine {f}Haute Cuisine {f}
éduc. haute école {f} [établissement d'enseignement supérieur]Hochschule {f} [Niveau Universität]
haute estime {f}Hochachtung {f}
haute estime {f}Hochschätzung {f} [Wertschätzung]
méd. haute fièvre {f}hohes Fieber {n}
naut. haute mer {f}Hochsee {f}
naut. haute mer {f}hohe See {f}
géogr. géol. haute montagne {f}Hochgebirge {n}
haute saison {f}Hauptsaison {f}
haute saison {f}Hochsaison {f}
tech. haute tension {f}Hochspannung {f}
agr. écol. haute tige {f}Hochstamm {m} [Baum]
géol. haute vallée {f}Hochtal {n}
arts Unverified haute voltige {f}Hochseilakrobatik {f}
géogr. Haute-Autriche {f}Oberösterreich {n}
vêt. haute-forme {m} [aussi : haute forme, haut-de-forme, haut de forme]Zylinder {m} [Hut]
géogr. Haute-Franconie {f}Oberfranken {n}
marée {f} hauteHochwasser {n} [Gezeiten]
hydro. naut. marée {f} hauteTidehochwasser {n}
géogr. naut. marée {f} haute [fam.] [pleine mer]Flut {f} [ugs.] [Hochwasser im Gezeitenzyklus]
3 Words: Others
à haute risque {adj}hochgefährdet
à haute voix {adv}mit lauter Stimme
à voix haute {adv}laut [mit lauter Stimme]
de haute natalité {adj}geburtenstark
3 Words: Nouns
PoSauv. brumisation {f} haute pressionHydroschild {m} [Wasserschild]
éduc. Haute école {f} pédagogique <HEP> [suisse]Pädagogische Hochschule {f} <PH>
éduc. Haute école {f} spécialisée <HES>Fachhochschule {f} <FH>
haute voltige {f} intellectuelleGehirnakrobatik {f}
méd. hémorragie {f} digestive haute <HDH>obere gastrointestinale Blutung {f}
bot. hort. plante {f} vivace haute [plante pérenne de croissance vigoureuse, cultivée dans les pépinières de plantes vivaces]Hochstaude {f} [in Staudengärtnereien kultivierte, hochwüchsige Staude]
4 Words: Nouns
agr. écol. arbre {m} de haute tigeHochstamm {m} [Baum]
brass. bière {f} de fermentation hauteobergäriges Bier {n}
géogr. pol. district {m} de Haute-BavièreRegierungsbezirk {m} Oberbayern
gilet {m} de haute visibilitéSignalweste {f}
outil. nettoyeur {m} (à) haute-pressionHochdruckreiniger {m}
naut. occup. pêcheur {m} en haute merHochseefischer {m}
naut. Unverified remorqueur {m} de haute merHochseeschlepper {m}
naut. yacht {m} de haute merHochseejacht {f}
5+ Words: Others
La Tour Eiffel est haute de 324 mètres.Der Eiffelturm ist 324 m hoch.
5+ Words: Verbs
lire (qc. à qn.) à voix haute {verbe}(jdm. etw.) vorlesen
5+ Words: Nouns
électr. courant {m} (à / de) haute tensionStarkstrom {m}
électr. ligne {f} à (très) haute tension <THT>Hochspannungsleitung {f}
électr. ligne {f} à (très) haute tension <THT>Starkstromleitung {f}
Fiction (Literature and Film)
film F Haute Voltige [Jon Amiel]Verlockende Falle
» See 11 more translations for Haute within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Haute
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement