All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Haus
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Haus in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary French German: Haus

Translation 1 - 34 of 34

FrenchGerman
NOUN   das Haus | die Häuser
 edit 
SYNO   Haus... | innerbetrieblich | intern ... 
maison {f}
447
Haus {n} [Gebäude]
maisonnée {f}
8
Haus {n} [Haushalt, Hausgemeinschaft, Familie]
2 Words: Others
à domicile {adv}ins Haus
2 Words: Nouns
vieille branche {f} [fam.] [vieux camarade]altes Haus {n} [ugs.] [hum.] [alter Freund]
pol. Hôtel {m} Matignon [siège du Premier ministre]Haus {n} Matignon [Sitz des Ministerpräsidenten]
télécom. smart home {m} [système domotique]intelligentes Haus {n} [elektronische Vernetzung des privaten Wohnbereichs]
maison {f} à l'abandonverkommenes Haus {n}
pol. Maison-Blanche {f}Weißes Haus {n}
3 Words: Others
la maison qui est das Haus dort
3 Words: Verbs
nettoyer la maison {verbe}das Haus putzen
squatter une maison {verbe}ein Haus besetzen
assiéger qn. {verbe}jdm. das Haus einrennen [fig.]
tomber sur qn. {verbe}jdm. ins Haus stehen [fig.] [ugs.]
pendre au nez de qn. {verbe} [fam.]jdm. ins Haus stehen [ugs.] [Redewendung] [bevorstehen, sich bald ereignen] [bes. etwas Schlechtes]
3 Words: Nouns
pol. la Maison {f} Blanchedas Weiße Haus {n}
pol. la Maison-Blanche {f}das Weiße Haus {n}
livraison {f} à domicileLieferung {f} ins Haus
4 Words: Others
La maison est décalée.Das Haus steht versetzt.
de maison en maison {adv}von Haus zu Haus
de porte à porte {adv}von Haus zu Haus
4 Words: Verbs
sortir (de chez soi) {verbe}aus dem Haus gehen
4 Words: Nouns
arch. maison {f} en encorbellementHaus {n} mit vorspringenden Stockwerken
5+ Words: Others
assur. météo. La foudre est tombée sur cette maison.Der Blitz hat in dieses Haus eingeschlagen.
Il fait construire une maison.Er baut sich ein Haus.
La maison est hantée.Es spukt in dem Haus.
Je n'ai jamais vu cette maison.Ich habe dieses Haus noch nie gesehen.
Cette maison est hantée.In diesem Haus spukt es.
prov. Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.Ist die Katz aus dem Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
5+ Words: Verbs
constr. exhausser une maison d'un étage {verbe}ein Haus um ein Stockwerk aufstocken
être professeur à l'origine {verbe}von Haus aus Lehrer sein
Fiction (Literature and Film)
littérat. F La Maison verte [Mario Vargas Llosa]Das grüne Haus
littérat. F La Maison aux sept pignonsDas Haus mit den sieben Giebeln [Nathaniel Hawthorne]
littérat. F La Maison du silence [Orhan Pamuk]Das stille Haus
littérat. F Ma maison en Ombrie [William Trevor]Mein Haus in Umbrien
» See 30 more translations for Haus within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Haus
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement