Wörterbuch Französisch ← Deutsch: Halt die Ohren steif [Nur Mut]

Übersetzung 301 - 350 von 1111 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	hist. pol. la séparation `{f}` de l'Allemagne	die deutsche Teilung `{f}`
	la première quinzaine `{f}` de juin	die erste Junihälfte `{f}`
	hist. la Révolution `{f}` française	die Französische Revolution `{f}`
	relig. la Nativité	die Geburt Christi
	hist. les années `{f.pl}` folles	die Goldenen Zwanzigerjahre `{pl}`
	les grandes vacances `{f.pl}`	die großen Ferien `{pl}`
	journ. les grands quotidiens `{m.pl}`	die großen Tageszeitungen `{pl}`
	les jeunes `{m.pl}` d'aujourd'hui	die heutige Jugend `{f}`
	les jeunes mariés `{m.pl}`	die jungen Eheleute `{pl}`
	hist. l'impératrice-mère	die Kaiserin Mutter
	pol. les neutres `{m.pl}`	die neutralen Staaten `{pl}`
	comm. hist. Les Halles `{f.pl}` de Paris	Die Pariser Markthallen `{pl}`
	géogr. la Suisse Saxonne `{f}`	die Sächsische Schweiz `{f}`
	les sept couleurs `{f.pl}` primitives	die sieben Grundfarben `{pl}`
	les sept merveilles `{f.pl}` du monde	die sieben Weltwunder `{pl}`
	écon. philos. la main `{f}` invisible	die unsichtbare Hand `{f}`
	math. les quatre opérations `{f.pl}`	die vier Grundrechenarten `{pl}`
	les quatre points `{m.pl}` cardinaux	die vier Himmelsrichtungen `{pl}`
	hist. Catherine `{f}` la Grande	Katharina `{f}` die Große
	film F Les 39 Marches `[Alfred` `Hitchcock` `(1935);` `Ralph` `Thomas` `(1959);` `Don` `Sharp` `(1978)]`	Die 39 Stufen
	film F L'Affaire Macomber `[Zoltan` `Korda]`	Die Affäre Macomber
	BD F Les Vieux Fourneaux	Die alten Knacker
	film F La Comtesse aux pieds nus `[Joseph` `L.` `Mankiewicz]`	Die barfüßige Gräfin
	film littérat. F Les Trois Mousquetaires `[Alexandre` `Dumas,` `père]`	Die drei Musketiere
	littérat. F La Putain respectueuse `[Jean-Paul` `Sartre]`	Die ehrbare Dirne
	arts F Les Grandes Baigneuses `[Pierre-Auguste` `Renoir,` `1887]`	Die großen Badenden
	littérat. F Les Quatre `[Agatha` `Christie]`	Die großen Vier
	film F La Petite Hutte `[Mark` `Robson]`	Die kleine Hütte
	film F La Vipère `[William` `Wyler]`	Die kleinen Füchse
	film littérat. F L'Invasion des profanateurs `[roman` `:` `Jack` `Finney,` `film` `:` `Philip` `Kaufman]`	Die Körperfresser kommen
	littérat. théâtre F Les Précieuses ridicules `[Molière]`	Die lächerlichen Preziösen
	film F L'Ultime Attaque `[Douglas` `Hickox]`	Die letzte Offensive
	littérat. F Les 39 Marches `[John` `Buchan]`	Die neununddreißig Stufen
	F Les Rivières pourpres	Die purpurnen Flüsse
	film F Ça commence à Vera Cruz `[Don` `Siegel]`	Die rote Schlinge
	film F Cette sacrée vérité `[Leo` `McCarey]`	Die schreckliche Wahrheit
	film F La Perle noire `[Richard` `Thorpe` `(film` `de` `1953)]`	Die schwarze Perle
	film F Contre une poignée de diamants `[Don` `Siegel]`	Die schwarze Windmühle
	littérat. F Vinegar Girl `[Anne` `Tyler]`	Die störrische Braut
	film F Une vedette disparaît `[Stanley` `Donen]`	Die süße Falle
	film F Milliardaire pour un jour `[Frank` `Capra]`	Die unteren Zehntausend
	film F Jody et le Faon `[Clarence` `Brown]`	Die Wildnis ruft
	littérat. F Les merveilleux nuages `[Françoise` `Sagan]`	Die wunderbaren Wolken
	BD F les Rapetou `{m.pl}` `[Disney]`	die Panzerknacker `{pl}` `[Disney]`
	à peu près `{adv}` `[+` `chiffre]`	an die `[ugs.]` `[ungefähr]`
	celles que `{pron}` `[f.pl]`	diejenigen, die `[die` `=` `Objekt]`
	ceux et celles que `{pron}`	diejenigen, die `[die` `=` `Objekt]`
	ceux que `{pron}` `[m.pl]`	diejenigen, die `[die` `=` `Objekt]`
	celles qui `{pron}` `[f.pl]`	diejenigen, die `[die` `=` `Subjekt]`
	ceux et celles qui `{pron}`	diejenigen, die `[die` `=` `Subjekt]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Halt+die+Ohren+steif+%5BNur+Mut%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.086 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dictionnaire Allemand-Français

Halt die Ohren steif in anderen Sprachen:

Wörterbuch Französisch ← Deutsch: Halt die Ohren steif [Nur Mut]

Übersetzung 301 - 350 von 1111 << >>

Übersetzungen eintragen