Hahnepot in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Französisch ↔ Deutsch: Hahnepot [selten auch]

Übersetzung 601 - 650 von 1127 << >>

	Französisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	loupiote `{f}` `[aussi` `loupiotte]` `[fam.]`	Funzel `{f}` `[auch` `Funsel]` `[ugs.]` `[trübe` `Lampe]`
	rets `{m}` `[vieux` `ou` `littéraire]` `[filet` `de` `capture]`	Fangnetz `{n}` `[auch` `fig.]`
	méd. outil. ventouse `{f}`	Saugglocke `{f}` `[auch` `Gerät` `zur` `Beseitigung` `von` `Verstopfungen` `in` `Abflüssen]`
	philos. sport yoga `{m}`	Joga `{n}` `[auch` `{m}]` `[offizielle` `Rsv.` `von` `1996` `bis` `2017]` `[Yoga]`
	jusqu'à récemment `{adv}`	bis vor Kurzem `[auch:` `bis` `vor` `kurzem]`
	accession `{f}` à qc.	Erlangung `{f}` etw.^Gen. `[auch:` `von` `etw.` `[Dat.]]`
	jeux grandeur `{f}` nature <GN> `[jeu` `de` `rôle]`	Live-Rollenspiel `{n}` `[auch:` `Liverollenspiel]`
	sport jeu `{m}` décisif `[p.` `ex.` `en` `tennis]`	Tiebreak `{m}` `{n}` `[auch:` `Tie-Break]`
	math. Unverified théorème `{m}` d'Euclide	Satz `{m}` des Euklid `[auch:` `Satz` `von` `Euklid]`
	en raison de qc. `{prep}`	wegen etw. `[Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]`
	avoir du ressort `{verbe}` `[fig.]`	Spannkraft haben `[v.` `a.` `auch` `psychisch]`
	comm. fruits et légumes `{m.pl}`	Obst und Gemüse `[auch:` `Abteilung` `im` `Supermarkt]`
	alim. bot. cuis. pain `{m}` de sucre `[aussi` `le` `légume]`	Zuckerhut `{m}` `[auch` `das` `Gemüse]`
	être hors de cause `{verbe}`	nicht in Frage kommen `[auch` `infrage]`
	tirer la sonnette d'alarme `{verbe}`	die Notbremse ziehen `[auch` `fig.]`
	méd. TechMéd. concentré `{m}` de globules rouges <CGR>	Erythrozyten-Konzentrat `{n}` <EK> `[auch:` `Erythrozytenkonzentrat]`
	math. polynôme `{m}` associé de Legendre	zugeordnetes Legendrepolynom `{n}` `[auch:` `zugeordnetes` `Legendre-Polynom]`
	entrer en ligne de compte `{verbe}`	infrage kommen `[auch` `in` `Frage]`
	fête `{f}` du village / du quartier	Hockete `{f}` `[regional]` `[alemannisch]` `[auch` `Hocketse]`
	jeux jeu `{m}` de rôle grandeur nature <GN>	Live-Rollenspiel `{n}` `[auch:` `Liverollenspiel]`
	tech. système `{m}` de changement rapide de palettes	Nullpunktspannsystem `{n}` `[auch:` `Paletten-Schnellwechselsystem]`
	film F Retour aux Philippines `[Edward` `Dmytryk]`	Stahlgewitter `[auch:` `Zwei` `schlagen` `zurück]`
	orn. T bécasseau `{m}` à col roux `[Calidris` `ruficollis]`	Rotkehlstrandläufer `{m}` `[auch:` `Rotkehl-Strandläufer]`
	orn. T bécasseau `{m}` à cou roux `[Calidris` `ruficollis]`	Rotkehlstrandläufer `{m}` `[auch:` `Rotkehl-Strandläufer]`
	orn. T bécasseau `{m}` à croupion blanc `[Calidris` `fuscicollis]`	Weißbürzelstrandläufer `{m}` `[auch:` `Weißbürzel-Strandläufer]`
	orn. T bécasseau `{m}` à poitrine cendrée `[Calidris` `melanotos]`	Graubruststrandläufer `{m}` `[auch:` `Graubrust-Strandläufer]`
	orn. T bécasseau `{m}` de Bonaparte `[Calidris` `fuscicollis]` `[vieilli]`	Weißbürzelstrandläufer `{m}` `[auch:` `Weißbürzel-Strandläufer]`
	bot. T bruyère `{f}` à quatre angles `[Erica` `tetralix]`	Glocken-Heide `{f}` `[auch:` `Glockenheide]`
	bot. cuis. T céleri-rave `{m}` `[Apium` `graveolens` `var.` `rapaceum]`	Wurzelsellerie `{m}` `[österr.` `auch` `{f}]` `[Knollensellerie]`
	bot. T chardon `{m}` à pédoncules nus `[Carduus` `defloratus]`	Alpen-Distel `{f}` `[auch:` `Alpendistel]`
	orn. T conure `{f}` tête-de-feu `[Pyrrhura` `rhodocephala]`	Rotkopfsittich `{m}` `[auch:` `Rotkopf-Sittich]`
	bot. T érable `{m}` de Virginie `[Acer` `saccharinum]`	Silberahorn `{m}` `[fachspr.` `auch:` `Silber-Ahorn]`
	orn. T limnodrome `{m}` à bec court `[Limnodromus` `griseus]`	Kurzschnabelschlammläufer `{m}` `[auch:` `Kurzschnabel-Schlammläufer]`
	orn. T merlebleu `{m}` de l'ouest `[Sialia` `mexicana]`	Blaukehl-Hüttensänger `{m}` `[auch:` `Blaukehlhüttensänger]`
	bot. T narcisse `{m}` jaune `[Narcissus` `pseudonarcissus]`	Märzglocke `{f}` `[schweiz.]` `[elsäss.` `auch:` `Märzaglogga]` `[Osterglocke]`
	bot. T narcisse `{m}` trompette `[Narcissus` `pseudonarcissus]` `[narcisse` `jaune]`	Trompeten-Narzisse `{f}` `[auch:` `Trompetennarzisse]`
	zool. T ouistiti `{m}` à tête jaune `[Callithrix` `flaviceps]`	Gelbkopf-Büscheläffchen `{n}` `[auch:` `Gelbkopfbüscheläffchen]`
	zool. T ouistiti `{m}` à tête jaune `[Callithrix` `flaviceps]`	Gelbkopf-Büschelaffe `{m}` `[auch:` `Gelbkopfbüschelaffe]`
	zool. T paresseux `{m}` à trois doigts `[Bradypus` `tridactylus]`	Dreifinger-Faultier `{n}` `[auch:` `Dreifingerfaultier]`
	entom. T piéride `{f}` du vélar `[Pontia` `callidice]`	Alpen-Weißling `{m}` `[auch:` `Alpenweißling]` `[Tagfalterart]`
	bot. T plaine `{f}` blanche `[can.]` `[Acer` `saccharinum]`	Silberahorn `{m}` `[fachspr.` `auch:` `Silber-Ahorn]`
	orn. T pluvier `{m}` à triple collier `[Charadrius` `tricollaris]`	Dreibandregenpfeifer `{m}` `[auch:` `Dreiband-Regenpfeifer]`
	ichtyo. T requin `{m}` à pointes noires `[Carcharhinus` `melanopterus]`	Schwarzspitzen-Riffhai `{m}` `[auch:` `Schwarzspitzenriffhai]`
	zool. T tatou `{m}` à neuf bandes `[Dasypus` `novemcinctus]`	Neunbinden-Gürteltier `{n}` `[auch:` `Neunbindengürteltier]`
	orn. T todier `{m}` de Porto Rico `[Todus` `mexicanus]`	Gelbflankentodi `{m}` `[auch:` `Gelbflanken-Todi]`
	orn. T toucan `{m}` à bec noir `[Andigena` `nigrirostris]`	Schwarzschnabeltukan `{m}` `[auch:` `Schwarzschnabel-Tukan]`
	orn. T toucanet `{m}` à bec sillonné `[Aulacorhynchus` `sulcatus]`	Blauzügelarassari `{m}` `[auch:` `Blauzügel-Arassari]`
	orn. T toucanet `{m}` à croupion rouge `[Aulacorhynchus` `haematopygus]`	Blutbürzelarassari `{m}` `[auch:` `Blutbürzel-Arassari]`
	orn. T toucanet `{m}` à sourcils jaunes `[Aulacorhynchus` `huallagae]`	Gelbbrauenarassari `{m}` `[auch:` `Gelbbrauen-Arassari]`
	ichtyo. T vivaneau `{m}` à raies bleues `[Lutjanus` `kasmira]`	Blaustreifen-Schnapper `{m}` `[auch:` `Blaustreifenschnapper]`

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defr.dict.cc/?s=Hahnepot+%5Bselten+auch+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Französisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Französisch-Wörterbuch (Dictionnaire Allemand-Français) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten