| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Französisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ← German: Haben

Translation 1 - 50 of 501 >>

French

German

–

avoir (qc.) {verbe}

565

(etw.^Akk.) haben

tenir qc. {verbe} [posséder]

81

etw.^Akk. haben [besitzen]

Nouns

compt. crédit {m} [avoir]

3

Haben {n} [Habenseite]

2 Words: Others

Avez-vous ... ?

Haben Sie ...?

2 Words: Verbs

avoir les oreilles en feuilles de chou {verbe} [fam.]

Abstehohren haben

avoir l'œil d'aigle {verbe} [fig.]

Adleraugen haben [fig.]

avoir les yeux d'aigle {verbe} [loc.]

Adleraugen haben [Redewendung]

cauchemarder {verbe}

Albträume haben

avoir peur {verbe}

Angst haben

avoir la trouille {verbe} [fam.]

Bammel haben [ugs.]

méd. avoir mal au ventre {verbe}

Bauchschmerzen haben

être d'astreinte {verbe}

Bereitschaft haben

occup. être de garde {verbe}

Bereitschaftsdienst haben

être de permanence {verbe}

Bereitschaftsdienst haben

occup. avoir du métier {verbe} [expérience]

Berufserfahrung haben

méd. avoir des ballonnements {verbe}

Blähungen haben

méd. avoir des vents {verbe}

Blähungen haben

méd. avoir de la tension {verbe}

Bluthochdruck haben

méd. avoir une gastro {verbe} [fam.]

Brechdurchfall haben

méd. avoir des nausées {verbe}

Brechreiz haben

méd. avoir la nausée {verbe}

Brechreiz haben

avoir du caractère {verbe}

Charakter haben

être court sur pattes {verbe} [fam.] [hum.]

Dackelbeine haben [fam.] [hum.]

être de service {verbe}

Dienst haben

méd. avoir la colique {verbe} [fam.] [diarrhée]

Durchfall haben

avoir soif {verbe}

Durst haben

aboutir {verbe} [réussir]

Erfolg haben

faire un carton {verbe} [fig.]

Erfolg haben

réussir {verbe} [personne]

Erfolg haben [Person]

être abîmé {verbe} [chose]

etw.^Akk. abbekommen haben [ugs.] [beschädigt sein] [Gegenstand]

être blessé {verbe}

etw. abbekommen haben [ugs.] [verletzt sein]

être en vacances {verbe}

Ferien haben

méd. avoir de la fièvre {verbe}

Fieber haben

méd. avoir de la température {verbe}

Fieber haben

tirer à consequence {verbe}

Folgen haben [Konsequenzen nach sich ziehen]

avoir la chair de poule {verbe} [loc.]

Gänsehaut haben [Redewendung]

avoir des remords {verbe}

Gewissensbisse haben

être chanceux {verbe} [fam.] [personne]

Glück haben

avoir du bol {verbe} [fam.]

Glück haben

avoir de la chance {verbe}

Glück haben

avoir des bornes {verbe}

Grenzen haben

avoir la grippe {verbe}

Grippe haben

avoir pied {verbe} [dans l'eau]

Grund haben [im Wasser]

méd. avoir mal à la gorge {verbe}

Halsschmerzen haben

avoir congé à cause de la canicule {verbe}

hitzefrei haben

psych. avoir peur du vide {verbe}

Höhenangst haben

avoir la chair de poule {verbe} [loc.]

Hühnerhaut haben [österr.] [schweiz.] [Redewendung]

avoir de l'humour {verbe}

Humor haben

avoir faim {verbe}

Hunger haben

avoir les mensurations idéales {verbe}

Idealmaße haben

» See 46 more translations for Haben within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=Haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.140 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement