All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Allemand-Français

French-German translation for: Hölle+los
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Hölle+los in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary French German: Hölle los

Translation 1 - 40 of 40

FrenchGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
enfer {m}Hölle {f}
aller se faire voir (chez les Grecs) {verbe} [loc.]zur Hölle gehen [Redewendung]
l'enfer sur terredie Hölle auf Erden
aller en enfer {verbe}in die Hölle kommen
jeux jeu {m} de la cocotte en papierHimmel-oder-Hölle {n} [Origami] [Kinderspiel]
jeux jeu {m} du coin-coin [pliage de papier]Himmel-oder-Hölle {n} [Origami] [Kinderspiel]
littérat. F Une Saison en Enfer [Arthur Rimbaud]Eine Zeit in der Hölle
jeux marelle {f} [jeu d'enfants]Himmel und Hölle [Hüpfspiel für Kinder]
citation L'enfer, c'est les autres. [Jean-Paul Sartre, Huis clos]Die Hölle, das sind die anderen.
faire vivre l'enfer à qn. {verbe}jdm. das Leben zur Hölle machen
remuer ciel et terre {verbe} [loc.]Himmel und Hölle in Bewegung setzen [Redewendung]
On y va !Los!
Vas-y !Los!
sort {m} [condition, hasard]Los {n}
Unverified Allez, allez!Los, los!
Allez-y !Los! [ugs.]
Allez, zou ! [fam.] [reg. surtout dans le sud]Los, hopp!
Unverified Allez-y !Na los!
destinée {f}Los {n} [geh.] [Schicksal]
lot {m} [fig.] [destin]Los {n} [geh.] [Schicksal]
jeux billet {m} [tombola, loterie]Los {n} [Tombola, Lotterie]
Allez-y !Los geht's!
Allez, c'est parti ! [fam.]Los geht's!
Allons-y !Los geht's!
Attention, prêts, partez !Achtung, fertig, los!
C'est parti !Es geht los!
trafic En route !Na, dann los!
On y va !Na, dann los!
Qu'est-ce qu'il y a ?Was ist los?
le pactole {m} [coup gagnant]das große Los {n} [Glückstreffer]
jeux gagner le gros lot {verbe}das große Los ziehen
sport À vos marques, prêts, partez !Auf die Plätze, fertig, los!
Qu'est-ce qui t'arrive ?Was ist los mit dir?
C'est reparti ! [fam.]Nun geht's wieder los! [ugs.]
dépourvu de qc.-los [Suffix] [i. S. v. ohne etw.]
être fortiche en qc. {verbe} [fam.]in etw.Dat. was los haben [ugs.]
Qu'est-ce qui lui prend ?Was ist denn mit ihm / ihr los?
Et c'est reparti pour un tour ! [fam.]Jetzt geht's wieder von vorne los! [ugs.]
Ça va péter. [fam.] [loc.]Da wird der Teufel los sein. [ugs.] [Redewendung] [Streit, Auseinandersetzung]
film F Une rousse obstinée [Norman Panama and Melvin Frank]Das Raubtier ist los! [österr. Titel: Kleine Frau mit rotem Haar]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defr.dict.cc/?s=H%C3%B6lle%2Blos
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-German online dictionary (Dictionnaire Allemand-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement